Testi di Hummingbird - Rogue Valley

Hummingbird (originale)

Hummingbird, come to my window
I want to know what you know
I’ve heard it said:
«if you don’t like the rain you’ll be bored and you’ll feel low»
But I don’t mind the rain
And things are always the same
The Stumptown blues will get you in trouble
But trouble has always been there for me Hummingbird, moving so quickly
But steadily still — how do you know what is real?
When I close my eyes the walls around me unwrap
And out-of-control cartographer
Draws an impossible map
Mary, Mary quite contrary
Your garden is overgrown
When the vines creep in the street
And tangle the town, tying you down
If you don’t fly they will gather you
I’ve got a letter I need to send
I wish you were a carrier pigeon
But hummingbird, I’m dying to know
Where did she go?
She was here just a moment ago

(traduzione)

Colibrì, vieni alla mia finestra
Voglio sapere cosa sai
Ho sentito dire:
«se non ti piace la pioggia ti annoierai e ti sentirai giù»
Ma non mi dispiace la pioggia
E le cose sono sempre le stesse
Il blues di Stumptown ti metterà nei guai
Ma i problemi sono sempre stati lì per me Colibrì, muovendomi così in fretta
Ma costantemente fermo, come fai a sapere cosa è reale?
Quando chiudo gli occhi, le pareti intorno a me si aprono
E un cartografo fuori controllo
Disegna una mappa impossibile
Maria, Maria del tutto contraria
Il tuo giardino è invaso
Quando le viti si insinuano per strada
E aggroviglia la città, legandoti
Se non voli, ti raccoglieranno
Ho una lettera che devo inviare
Vorrei che tu fossi un piccione viaggiatore
Ma colibrì, non vedo l'ora di saperlo
Dove è andata?
Era qui solo un momento fa