Traduzione del testo della canzone Curby - Rolo Tomassi

Curby (originale)

Heads down with pens poised like poets
Waiting forever for that one golden moment
Idle thoughts are empty threats
Threadbare dreams with a distinct lack of vision
Isn’t it time we started to live between the double clicks
Dying to try
Dying to try to try
And not fade into the background
You can pray for circumstance but I’ll make my own luck

(traduzione)

Testa in giù con le penne in bilico come poeti
Aspettando per sempre quell'unico momento d'oro
I pensieri oziosi sono minacce vuote
Sogni logori con una distinta mancanza di visione
Non è ora che iniziamo a vivere tra i doppi clic
Morire per provare
Morire per provare a provare
E non svanire in secondo piano
Puoi pregare per le circostanze, ma farò la mia fortuna