Traduzione del testo della canzone Amigo - Romeo Santos

Amigo (originale)

No te imaginas el placer y honor de tenerte
como amigo, cuantos años recorridos, yo soy
tu hermano y un soldado en devoción.
Los golpes de la vida son muy crueles y aveces
sale herido, aquel que no lo a merecido.
Anoche fui testigo de una traición,
Vi a tu esposa con un hombre cariñosa.
Los primos no se besan en la boca.
Lo que
te ha hecho es un delito y sus besos son
malditos, falso amor.
La vi bien sospechosa cuando entraba a un motel.
Con gafas y peluca, el traje rojo de Chanel,
el que le diste pa' su aniversario, la muy descarada.
En tu propio BM lo monto y con el se fue y le tire
dos fotos para prueba que es infiel.
Mientras le das el cielo, ella con otro se estruja en la cama.
Lo que te ha hecho es un delito y sus besos son
malditos, falso amor.
Hay amigo no sea palomo.
(She gonna do it again.)
Es una barbara.
Vi a tu esposa con un hombre cariñosa.
Los primos no se besan en la boca.
Lo que
te ha hecho es un delito y sus besos son
malditos, falso amor.
La vi bien sospechosa cuando entraba a un motel.
Con gafas y peluca, el traje rojo de Chanel,
el que le diste pa' su aniversario, la muy descarada.
En tu propio BM lo monto y con el se fue y le tire
dos fotos para prueba que es infiel.
Mientras le das el cielo, ella con otro se estruja en la cama.
Lo que te ha hecho es un delito y sus besos son
malditos, falso amor.
Abran paso cause Daddy is back.
Hay mis hijos.
Ella te engaña no me comprende el concepto de ser dama.
(Falso amor)
Amigo mio no seas tonto no hagas caso a sus
palabras.
(Falso amor)
Agarrando con sus besos, sus caricias, y su cuerpo,
que malvada.
(Falso amor)
Le diste la luna a una estrella y mira como paga.
(Falso amor)
Te a jugado una sucieza no merece tu perdon.

Amigo (traduzione)

Non puoi immaginare il piacere e l'onore di averti
come amico, quanti anni ho viaggiato, sono
tuo fratello e un soldato devoto.
I colpi della vita sono molto crudeli ea volte
Si fa male, quello che non se lo meritava.
Ieri sera ho assistito a un tradimento
Ho visto tua moglie con un uomo amorevole.
I cugini non si baciano in bocca.
Che cosa
ti ha fatto è un delitto e lo sono i suoi baci
maledetto, falso amore.
L'ho vista molto sospettosa quando è entrata in un motel.
Con occhiali e parrucca, l'abito rosso di Chanel,
Quella che le hai regalato per il suo anniversario, quella molto sfacciata.
Nel tuo BM lo guido e con esso è andato e l'ho lanciato
due foto per dimostrare che è infedele.
Mentre le dai il cielo, lei con un altro si stringe sul letto.
Quello che ti ha fatto è un crimine e lo sono i suoi baci
maledetto, falso amore.
C'è un amico, non essere un piccione.
(Lo farà di nuovo.)
Lei è una barbara.
Ho visto tua moglie con un uomo amorevole.
I cugini non si baciano in bocca.
Che cosa
ti ha fatto è un delitto e lo sono i suoi baci
maledetto, falso amore.
L'ho vista molto sospettosa quando è entrata in un motel.
Con occhiali e parrucca, l'abito rosso di Chanel,
Quella che le hai regalato per il suo anniversario, quella molto sfacciata.
Nel tuo BM lo guido e con esso è andato e l'ho lanciato
due foto per dimostrare che è infedele.
Mentre le dai il cielo, lei con un altro si stringe sul letto.
Quello che ti ha fatto è un crimine e lo sono i suoi baci
maledetto, falso amore.
Fatti largo perché papà è tornato.
Oh figli miei.
Ti tradisce, non capisce il concetto di essere una signora.
(Amore falso)
Amico mio, non essere sciocco, non prestare attenzione ai loro
parole.
(Amore falso)
Afferrando con i suoi baci, le sue carezze e il suo corpo,
quanto malvagio
(Amore falso)
Hai dato la luna a una stella e guarda come paga.
(Amore falso)
Ti ha giocato un brutto scherzo, non merita il tuo perdono.