Traduzione del testo della canzone I Can Take You Home - Rompasso, Trinidad Cardona

I Can Take You Home (originale)

Bottles on the floor, models on the dresser
Seen you through the smoke, took you out that Tesla
Never seen a ghost, only got one question
Where you wanna go, where you wanna go?
Where you wanna go?
Yeah
'Cause I been doing the most to impress you, baby
But you
You been getting low low low low low
Everybody know know know know know
Bottles on the floor floor floor floor floor
Oh no, I can't take you, whoa
Bottles on the floor, models on the dresser
Seen you through the smoke, took you out that Tesla
Never seen a ghost, only got one question
Where you wanna go?
You been getting low low low low low
Everybody know know know know know
Bottles on the floor floor floor floor floor
Oh no, I can't take you, whoa
Don't forget the message
Sweet hearts and pretty faces
Need an intervention
And did I mention, did I mention?
I can feel the tension
Just come close so we both know
The answer to the question
Beautiful and reckless
You been getting low low low low low
Everybody know know know know know
Bottles on the floor floor floor floor floor
Oh no, I can't take you, whoa
You been getting low low low low low
Everybody know know know know know
Bottles on the floor floor floor floor floor
Oh no, I can't take you, whoa

I Can Take You Home (traduzione)

Bottiglie sul pavimento, modelli sul comò
Ti ho visto attraverso il fumo, ti ho portato fuori quella Tesla
Mai visto un fantasma, ho solo una domanda
Dove vuoi andare, dove vuoi andare?
Dove vuoi andare?
Sì
Perché ho fatto di più per impressionarti, piccola
Ma tu
Stai diventando basso basso basso basso basso
Tutti sanno sapere sapere sapere sapere
Bottiglie sul pavimento pavimento pavimento pavimento
Oh no, non posso portarti, whoa
Bottiglie sul pavimento, modelli sul comò
Ti ho visto attraverso il fumo, ti ho portato fuori quella Tesla
Mai visto un fantasma, ho solo una domanda
Dove vuoi andare?
Stai diventando basso basso basso basso basso
Tutti sanno sapere sapere sapere sapere
Bottiglie sul pavimento pavimento pavimento pavimento
Oh no, non posso portarti, whoa
Non dimenticare il messaggio
Dolci cuori e belle facce
Serve un intervento
E ho menzionato, ho menzionato?
Riesco a sentire la tensione
Avvicinati così lo sappiamo entrambi
La risposta alla domanda
Bello e sconsiderato
Stai diventando basso basso basso basso basso
Tutti sanno sapere sapere sapere sapere
Bottiglie sul pavimento pavimento pavimento pavimento
Oh no, non posso portarti, whoa
Stai diventando basso basso basso basso basso
Tutti sanno sapere sapere sapere sapere
Bottiglie sul pavimento pavimento pavimento pavimento
Oh no, non posso portarti, whoa