Traduzione del testo della canzone Dinero - Trinidad Cardona

Dinero (originale)

Oh-ooh, ooh, na-na-na-na
No soy traficante
Pero escucho corridos que juega, tomando Tecate, eh
Ya dímelo antes, eh
Ya si quieres dinero, lo siento, no tengo
She take my dinero, take my dinero
She take my dinero, uh, take my dinero
She playin' hella hard, playin' for pesos
She playin' hella hard, playin' for pesos
I whip, whip, I'm rollin'
I got my money open
She text me "Good morning"
Then I'm ready to go out and buy
Anything that she likes
Get whatever's on her mind
Spendin' money overtime, amor
Wake myself with the sun of the morning
I play myself with a stunnin' performance
She take all my money and now she gone, and
I'm broke as a bitch and I'm alone, yeah
Tryin' to ball for this
Wearin' the same clothes, yeah
Tryin' to stay low, yeah
Lookin' for pesos, yeah
She take my dinero, take my dinero
She take my dinero, uh, take my dinero
She playin' hella hard, playin' for pesos
She playin' hella hard, playin' for pesos
I'm with her rollin', my heart is broken
My money's stolen, my shawty's so bad
But I'm ready to go buy
Anything that she like
Get whatever's on her mind
Spendin' money overtime, amor
Ya me lo llevastes
Quiero que lo pases, pero no (Yeah, she takin' my money)
Ya me lo llevastes
Yo hago lo que dices que quieres
(She take, take, take, take my din-, take, take my dinero)
Take my dinero, take my dinero
(Take) Take my dinero (-nero, -nero)
She playin' hella hard
She playin' hella hard
(Playin' hard)
But I'm ready to go buy
Anything that she likes (Playin' hard)
She playin' hella hard (Playin' hard)
She playin' hella hard (Playin' hard)
Playin' for pesos (Playin' hard)

Dinero (traduzione)

Oh-ooh, ooh, na-na-na-na
Nessun traffico di soia
Pero escucho corridos que juega, tomando Tecate, eh
Ya dímelo antes, eh
Ya si quieres dinero, lo siento, no tengo
Lei prende il mio dinero, prendi il mio dinero
Lei prende il mio dinero, uh, prendi il mio dinero
Sta giocando duro, giocando per pesos
Sta giocando duro, giocando per pesos
Frusta, frusta, sto rotolando
Ho i miei soldi aperti
Mi scrive "Buongiorno"
Allora sono pronto per uscire e comprare
Qualsiasi cosa le piaccia
Prendi quello che ha in mente
Spendendo soldi per gli straordinari, amore
Svegliami con il sole del mattino
Interpreto me stesso con una performance sbalorditiva
Ha preso tutti i miei soldi e ora se n'è andata, e
Sono al verde come una cagna e sono solo, sì
Sto provando a ballare per questo
Indossando gli stessi vestiti, yeah
Sto cercando di rimanere basso, yeah
Cerco pesos, sì
Lei prende il mio dinero, prendi il mio dinero
Lei prende il mio dinero, uh, prendi il mio dinero
Sta giocando duro, giocando per pesos
Sta giocando duro, giocando per pesos
Sono con lei che rotola, il mio cuore è spezzato
I miei soldi sono stati rubati, il mio shawty è così cattivo
Ma sono pronto per andare a comprare
Qualsiasi cosa le piaccia
Prendi quello che ha in mente
Spendendo soldi per gli straordinari, amore
Ya me lo llevastes
Quiero que lo pases, pero no (Sì, mi sta prendendo i soldi)
Ya me lo llevastes
Yo hago lo que dices que quieres
(Lei prende, prendi, prendi, prendi il mio pranzo, prendi, prendi il mio dinero)
Prendi il mio dinero, prendi il mio dinero
(Prendi) Prendi il mio dinero (-nero, -nero)
Sta giocando duro
Sta giocando duro
(Giocando duro)
Ma sono pronto per andare a comprare
Tutto ciò che le piace (suonare duro)
Sta giocando duro (Suona duro)
Sta giocando duro (Suona duro)
Suonare per pesos (Suonare duro)