Traduzione del testo della canzone Yours To Betray - Rory Rodriguez

Yours To Betray (originale)

It maybe hard to pick up all the pieces
When you don’t know what is lost
When you don’t know what is missin'
When you become a ghost
I tried to ask for help
And now I contemplate
The reasons behind my mistakes
Wish it was someone else
(I wish that it was someone)
There will be no more goodbye’s
No more goodbyes
'Cause I’m sick and I’m tired
'Cause I’m sick and I’ve tried
(I won’t) fall down again (again, again)
Fall down again (again, again)
Fall down
'Cause I’m sick and I’m tired
I’m sick and I’ve tried
(I won’t)
Wish that I was someone els
But I am running away when you need my help
I’m not good enough, I always fuck it up
Ar we just one in the same?
'Cause I don’t wanna talk
I can taste the blood between my teeth
We’re falling faster
All the emptiness is spiraling
When time runs backwards
I’m not a vicious person
It’s just a vicious cycle
I’m just a disappointment
Who’s living in denial
I’m not a vicious person
It’s just a vicious cycle
It’s just a vicious cycle
(Be no more goodbyes)
No more goodbyes
'Cause I’m sick and I’m tired
'Cause I’m sick and I’ve tried
(I won’t) fall down again, (again, again)
Fall down again, again, again
Fall down
'Cause I’m sick and I’m tired
'Cause I’m sick and I’ve tried
(I won’t) fall down again
Chew me up, spit me put, and watch me

Yours To Betray (traduzione)

Forse è difficile raccogliere tutti i pezzi
Quando non sai cosa è perso
Quando non sai cosa manca
Quando diventi un fantasma
Ho provato a chiedere aiuto
E ora contemplo
Le ragioni dietro i miei errori
Vorrei che fosse qualcun altro
(Vorrei che fosse qualcuno)
Non ci saranno più addii
Niente più addii
Perché sono malato e sono stanco
Perché sono malato e ci ho provato
(Non cadrò) di nuovo (di nuovo, di nuovo)
Cadi di nuovo (di nuovo, di nuovo)
Cadere
Perché sono malato e sono stanco
Sono malato e ci ho provato
(Non lo farò)
Vorrei essere un'altra persona
Ma sto scappando quando hai bisogno del mio aiuto
Non sono abbastanza bravo, vado sempre a puttane
Siamo solo uno nella stessa cosa?
Perché non voglio parlare
Riesco ad assaggiare il sangue tra i miei denti
Stiamo cadendo più velocemente
Tutto il vuoto è a spirale
Quando il tempo scorre a ritroso
Non sono una persona viziosa
È solo un circolo vizioso
Sono solo una delusione
Chi sta vivendo nella negazione
Non sono una persona viziosa
È solo un circolo vizioso
È solo un circolo vizioso
(Non più saluti)
Niente più addii
Perché sono malato e sono stanco
Perché sono malato e ci ho provato
(Non cadrò) di nuovo, (di nuovo, di nuovo)
Cadi ancora, ancora, ancora
Cadere
Perché sono malato e sono stanco
Perché sono malato e ci ho provato
(Non lo farò) cadere di nuovo
Masticami, sputami e guardami