Traduzione del testo della canzone Bila Salah - Rossa

Bila Salah (originale)

Satu kata yang pernah terucap
Kau tanggalkan cinta kita
Tak tersirat di benakku
Kau redupkan suasana cinta
Mungkin suatu keinginan darimu
Untuk lepas dari hidupku oh cintaku
Ku masih ingin dalam pelukmu
Semua itu kaupun tahu
Tak terlintas di benakku
Kau berpaling tinggalkan diriku
Mungkin niat melupakan diriku
Dan sirnakan keinginanmu bersamaku
Kalau memang aku salah
Berikan maaf untukku
Takkan kuulang lagi
Hanya itu yang kuminta
Tuk yang terakhir darimu
Walau tiada cinta lagi
Ku masih ingin dalam pelukmu
Semua itu kaupun tahu
Tak terlintas di benakku
Kau berpaling tinggalkan diriku
Mungkin niat melupakan diriku
Dan sirnakan keinginanmu bersamaku
Kalau memang aku salah
Berikan maaf untukku
Takkan kuulang lagi
Hanya itu yang kuminta
Tuk yang terakhir darimu
Walau tiada cinta lagi
Kalau memang aku salah (aku salah berikan maaf untukku)
Takkan kuulang lagi (hanya itu yang kuminta yang ku minta)
Tuk yang terakhir darimu
Walau tiada cinta lagi
Mungkin niat melupakan diriku
Dan sirnakan keinginanmu bersamaku
Kalau memang aku salah
Berikan maaf untukku
Takkan kuulang lagi
Hanya itu yang kuminta
Tuk yang terakhir darimu
Walau tiada cinta lagi
Kalau memang aku salah
Kalo aku salah
Berikan maaf untukku
Takkan kuulang lagi
Hanya itu yang kuminta (hanya ku minta)
Tuk yang terakhir darimu
Walau tiada cinta lagi
Kalau memang aku salah (aku salah)
Berikan maaf untukku
Takkan kuulang lagi
Hanya itu yang kuminta (hanya ku minta)
Tuk yang terakhir darimu
Walau tiada cinta lagi

Bila Salah (traduzione)

Una parola mai detta
Hai portato via il nostro amore
Non implicito nella mia mente
Tu offuschi l'atmosfera dell'amore
Forse un tuo desiderio
Per fuggire dalla mia vita oh amore mio
Voglio ancora essere tra le tue braccia
Sai tutto questo
Non mi è passato per la mente
Ti allontani da me
Forse l'intenzione di dimenticarmi
E distruggi il tuo desiderio con me
Se sbaglio
Perdonami
non ripeterò
Questo è tutto ciò che chiedo
Per l'ultimo di voi
Anche se non c'è più amore
Voglio ancora essere tra le tue braccia
Sai tutto questo
Non mi è passato per la mente
Ti allontani da me
Forse l'intenzione di dimenticarmi
E distruggi il tuo desiderio con me
Se sbaglio
Perdonami
non ripeterò
Questo è tutto ciò che chiedo
Per l'ultimo di voi
Anche se non c'è più amore
Se sbaglio (sbaglio per favore perdonami)
Non lo farò più (è tutto ciò che chiedo)
Per l'ultimo di voi
Anche se non c'è più amore
Forse l'intenzione di dimenticarmi
E distruggi il tuo desiderio con me
Se sbaglio
Perdonami
non ripeterò
Questo è tutto ciò che chiedo
Per l'ultimo di voi
Anche se non c'è più amore
Se sbaglio
Se sbaglio
Perdonami
non ripeterò
Questo è tutto ciò che chiedo (solo io chiedo)
Per l'ultimo di voi
Anche se non c'è più amore
Se sbaglio (sbaglio)
Perdonami
non ripeterò
Questo è tutto ciò che chiedo (solo io chiedo)
Per l'ultimo di voi
Anche se non c'è più amore