Traduzione del testo della canzone Do As I Say - Rox

Do As I Say (originale)

Just for the moment
I’ll sit here and watch you sleep
I could stay like this and never leave
The words that you told me
I know that they’re half true
Cause I don’t expect the world from you
What do you want
Cause this ain’t clear to me
I know that it’s hard
When time gets in the way of me loving you
Just do as I say and not as I do
And give me some hope maybe one day we’ll have what we say
Maybe one day…
Words of affection only happen when you’re near
When you whisper softly in my ear
Oh oh when you’re not near me
I hear nothing at all
Can you spend some time for a phone call
What do you want
Cause this ain’t clear to me
I know that it’s hard
When time gets in the way of me loving you
Do as I say and not as I do
And give me some hope maybe one day we’ll have what we say
Maybe one day…
Is it too much that I ask of you
For you to wake up and play your part
You tell me one thing and do another
Will this ever move any further (?)
It’s breaking my heart
When time gets in the way of me loving you
Do as I say and not as I do
And give me some hope maybe one day we’ll have what we say
Maybe one day…

Do As I Say (traduzione)

Solo per il momento
Mi siedo qui e ti guardo dormire
Potrei restare così e non andarmene mai
Le parole che mi hai detto
So che sono vere per metà
Perché non mi aspetto il mondo da te
Cosa vuoi
Perché questo non mi è chiaro
So che è difficile
Quando il tempo si intromette nel modo in cui ti amo
Fai solo come dico e non come faccio io
E dammi un po' di speranza che forse un giorno avremo quello che diciamo
Forse un giorno…
Le parole di affetto accadono solo quando sei vicino
Quando mi sussurri dolcemente all'orecchio
Oh oh quando non mi sei vicino
Non sento niente
Puoi dedicare un po' di tempo a una telefonata
Cosa vuoi
Perché questo non mi è chiaro
So che è difficile
Quando il tempo si intromette nel modo in cui ti amo
Fai come dico e non come faccio io
E dammi un po' di speranza che forse un giorno avremo quello che diciamo
Forse un giorno…
È troppo che ti chiedo
Per svegliarti e fare la tua parte
Dimmi una cosa e ne fai un'altra
Questo si sposterà mai ulteriormente (?)
Mi sta spezzando il cuore
Quando il tempo si intromette nel modo in cui ti amo
Fai come dico e non come faccio io
E dammi un po' di speranza che forse un giorno avremo quello che diciamo
Forse un giorno…