Traduzione del testo della canzone My Baby Left Me - Rox

My Baby Left Me (originale)

Oh yeah
My baby left my sad
He didn’t do nothing right
My baby left me My baby left me dry
My baby left my sad
He didn’t do nothing right
My baby left me My baby left me so dry to the bone
and he left me alone
Oh yeah
Consequences after murder (?)
Situations did you further
Close one eye and dream the rest
I was called the early learner
and you were the heart stirrer (?)
but this I never coulda guessed
You pulled on me until you knew I’d break
My baby left my sad
He didn’t do nothing right
My baby left me My baby left me dry
My baby left my sad
He didn’t do nothing right
My baby left me My baby left me so dry to the bone
and he left me alone
Oh yeah
So who’s to blame for the messy ending
you say it’s me but we’d be pretending
you work your dirt just like a pro
Cos you were a freedom fighter, compulsive liar,
and a really good lucky trier
More than I had ever known
You pulled on me until you knew I’d break
My baby left my sad
He didn’t do nothing right
My baby left me My baby left me dry
My baby left my sad
He didn’t do nothing right
My baby left me My baby left me so dry to the bone
and he left me alone (x3).

(traduzione)

O si
Il mio bambino mi ha lasciato triste
Non ha fatto nulla di buono
Il mio bambino mi ha lasciato Il mio bambino mi ha lasciato all'asciutto
Il mio bambino mi ha lasciato triste
Non ha fatto nulla di buono
Il mio bambino mi ha lasciato Il mio bambino mi ha lasciato così asciutto fino all'osso
e mi ha lasciato solo
O si
Conseguenze dopo l'omicidio (?)
Le situazioni ti hanno spinto oltre
Chiudi un occhio e sogna il resto
Sono stato chiamato il primo studente
e tu eri l'agitatore del cuore (?)
ma questo non l'avrei mai immaginato
Mi hai tirato addosso finché non hai saputo che mi sarei rotto
Il mio bambino mi ha lasciato triste
Non ha fatto nulla di buono
Il mio bambino mi ha lasciato Il mio bambino mi ha lasciato all'asciutto
Il mio bambino mi ha lasciato triste
Non ha fatto nulla di buono
Il mio bambino mi ha lasciato Il mio bambino mi ha lasciato così asciutto fino all'osso
e mi ha lasciato solo
O si
Allora, chi è la colpa per il finale disordinato
dici che sono io, ma faremmo finta
lavori il tuo sporco proprio come un professionista
Perché eri un combattente per la libertà, bugiardo compulsivo,
e un vero fortunato trier
Più di quanto avessi mai saputo
Mi hai tirato addosso finché non hai saputo che mi sarei rotto
Il mio bambino mi ha lasciato triste
Non ha fatto nulla di buono
Il mio bambino mi ha lasciato Il mio bambino mi ha lasciato all'asciutto
Il mio bambino mi ha lasciato triste
Non ha fatto nulla di buono
Il mio bambino mi ha lasciato Il mio bambino mi ha lasciato così asciutto fino all'osso
e mi ha lasciato solo (x3).