| My Mother prays so loud in her sleep
| Mia madre prega così forte nel sonno
|
| She wakes all the neighbors with her sweet dreams
| Sveglia tutti i vicini con i suoi sogni d'oro
|
| But no one complains their hearts feel at ease
| Ma nessuno si lamenta che i loro cuori si sentano a proprio agio
|
| When they hear mother praying so loud, (loud, loud)
| Quando sentono la madre pregare così forte, (forte, forte)
|
| When they hear Mother praying so loud in her sleep
| Quando sentono la madre pregare così forte nel sonno
|
| I come home at night and the first thing I hear
| Torno a casa la sera e la prima cosa che sento
|
| Is a sweet tender voice ringing so clear
| È una dolce voce tenera che squilla così chiara
|
| She’s thanking the good Lord for all he has done
| Sta ringraziando il buon Dio per tutto ciò che ha fatto
|
| And praying that God will save everyone
| E pregando che Dio salvi tutti
|
| My Mother prays so loud in her sleep
| Mia madre prega così forte nel sonno
|
| She wakes all the neighbors with her sweet dreams
| Sveglia tutti i vicini con i suoi sogni d'oro
|
| But no one complains their hearts feel at ease
| Ma nessuno si lamenta che i loro cuori si sentano a proprio agio
|
| When they hear mother praying so loud, (loud, loud) when they hear Mother
| Quando sentono la madre pregare così ad alta voce, (ad alto volume, ad alta voce) quando sentono la madre
|
| praying so loud in her sleep
| pregando così forte nel sonno
|
| When Mother is praying so loud in her sleep
| Quando la mamma prega così forte nel sonno
|
| Upon her face there’s a smile so sweet
| Sul suo viso c'è un sorriso così dolce
|
| There’s a picture I wish that the whole world could see
| C'è un'immagine che vorrei che il mondo intero potesse vedere
|
| When Mother is praying so loud in her sleep
| Quando la mamma prega così forte nel sonno
|
| My Mother prays so loud in her sleep
| Mia madre prega così forte nel sonno
|
| She wakes all the neighbors with her sweet dreams
| Sveglia tutti i vicini con i suoi sogni d'oro
|
| But no one complains their hearts feel at ease
| Ma nessuno si lamenta che i loro cuori si sentano a proprio agio
|
| When they hear mother praying so loud, (loud, loud) when they hear Mother
| Quando sentono la madre pregare così ad alta voce, (ad alto volume, ad alta voce) quando sentono la madre
|
| praying so loud in her sleep | pregando così forte nel sonno |