Traduzione del testo della canzone De Niye? - Röya, Seron

De Niye? (originale)

Soyuq payız küləyi
Əsir qəlbimdə
Sənin ilıq nəfəsin
Yanar içimdə
De niyə sən gedirsən ömrümdən vaxtsız mənim?
De onda niyə gəldin ömrümə mənim?
Toxundum əllərinə, de niyə titrədi qəlbin?
Söz tapa bilmədim mən
Tutuldu dilim
Ürək dözməz həsrətə
Coşar çırpınar
Getmə, düşün yenə də
Qəlbim tək qalar
De niyə sən gedirsən ömrümdən vaxtsız mənim?
De onda niyə gəldin ömrümə mənim?
Toxundum əllərinə, de niyə titrədi qəlbin?
Söz tapa bilmədim mən
Tutuldu dilim

De Niye? (traduzione)

Freddo vento autunnale
Prigioniero nel mio cuore
Il tuo respiro caldo
Brucia dentro di me
Dimmi, perché stai lasciando la mia vita prematuramente?
Allora perché sei venuto nella mia vita?
Ho toccato le sue mani, dimmi perché il tuo cuore tremava?
Non riuscivo a trovare le parole
Sono stato catturato
Il cuore non sopporta il desiderio
Coşar svolazza
Non andare, ripensaci
Il mio cuore è lasciato solo
Dimmi, perché stai lasciando la mia vita prematuramente?
Allora perché sei venuto nella mia vita?
Ho toccato le sue mani, dimmi perché il tuo cuore tremava?
Non riuscivo a trovare le parole
Sono stato catturato