| Söylə Nədən (originale) | Söylə Nədən (traduzione) |
|---|---|
| Görmədi, duymadı, dinmədi bilə-bilə.. göz yumub hisslərimə.. | Non ha visto, non ha sentito, non ha ascoltato consapevolmente .. ha chiuso gli occhi ai miei sentimenti .. |
| Niyə yağmadı? | Perché non pioveva? |
| niyə qalmadı? | perchè no |
| niyə sevgim dolmadı qəlbinə? | perché il mio amore non è pieno nel tuo cuore? |
| Günlərə, aylara, illərə dönə-dönə gözlədim.. amma niyə? | Ho aspettato giorni, mesi, anni... ma perché? |
| Yenə yağmadı, yenə dolmadı.. söylə, nədən? | Non ha piovuto di nuovo, non ha piovuto di nuovo.. dimmi, perché? |
| de, niyə? | dire, perché? |
| Ona çatmaq üçün özümü unudub gedirəm | Mi dimentico di raggiungerlo |
| Çatıram yanına sevirəm deyirəm.. | io dico ti amo.. |
| Amma nə söyləsəm məni dinləmədi | Ma non mi ha ascoltato |
| Mənim istədiyim məni istəmədi.. | Quello che volevo non voleva me. |
| Hisslərimə, bu sözlərimə susacaq.. nə qədər? | I miei sentimenti, queste parole saranno messe a tacere.. quanto? |
| Görmədi, duymadı, dinmədi bilə-bilə.. göz yumub hisslərimə.. | Non ha visto, non ha sentito, non ha ascoltato consapevolmente .. ha chiuso gli occhi ai miei sentimenti .. |
| Niyə yağmadı?? | Perché non pioveva?? |
| niyə qalmadı?? | perchè no ?? |
| niyə sevgim dolmadı qəlbinə? | perché il mio amore non è pieno nel tuo cuore? |
| Günlərə, aylara, illərə dönə-dönə gözlədim.. amma niyə? | Ho aspettato giorni, mesi, anni... ma perché? |
| Yenə yağmadı, yenə dolmadı.. söylə, nədən? | Non ha piovuto di nuovo, non ha piovuto di nuovo.. dimmi, perché? |
| de, niyə? | dire, perché? |
| Görmədi, duymadı, dinmədi ... | Non ha visto, non ha sentito, non ha ascoltato... |
| Günlərə, aylara, illərə.... | Per giorni, mesi, anni.... |
| Görmədi, duymadı, dinmədi bilə-bilə.. göz yumub hisslərimə.. | Non ha visto, non ha sentito, non ha ascoltato consapevolmente .. ha chiuso gli occhi ai miei sentimenti .. |
| Niyə yağmadı? | Perché non pioveva? |
| niyə qalmadı? | perchè no |
| niyə sevgim ah? | perché il mio amore ah |
| Günlərə, aylara, illərə dönə-dönə gözlədim.. amma niyə? | Ho aspettato giorni, mesi, anni... ma perché? |
| Yenə yağmadı, yenə dolmadı.. söylə, nədən? | Non ha piovuto di nuovo, non ha piovuto di nuovo.. dimmi, perché? |
| de, niyə | Dimmi perchè |
Traduzione del testo della canzone Söylə Nədən - Sevda Yahyayeva, Röya
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Söylə Nədən , di -Sevda Yahyayeva
Canzone dall'album: Dinlə
Data di rilascio:30.04.2011
Lingua della canzone:Azerbaigian
Etichetta discografica:Mikpro
Seleziona la lingua in cui tradurre: