Traduzione del testo della canzone Sick Jackets - Rozwell Kid

Sick Jackets (originale)

You burned a million screens
Played out a million scenes inside your mind
But always seem to drop your line
You’re spinning 'round the wheel
You’re keeping both eyes peeled to take a stab
To give it everything you have
And I don’t really care if they understood
It’s stupid if we’re pissed because they should
At least I know we gave it all we could
At least we had sick jackets
They say you’re wasting time
They say you’ll never find a perfect zone
You swear you’ve never been so close
You’re blinded by a goal
Another rabbit hole you’re crammed inside
Sick of hearing how you tried

(traduzione)

Hai bruciato un milione di schermi
Hai recitato un milione di scene nella tua mente
Ma sembra sempre abbandonare la linea
Stai girando intorno alla ruota
Stai tenendo entrambi gli occhi aperti per prendere una pugnalata
Per dargli tutto ciò che hai
E non mi interessa davvero se hanno capito
È stupido se siamo incazzati perché dovrebbero
Almeno so che abbiamo dato tutto quello che potevamo
Almeno avevamo giacche malate
Dicono che stai perdendo tempo
Dicono che non troverai mai una zona perfetta
Giuri che non sei mai stato così vicino
Sei accecato da un obiettivo
Un'altra tana del coniglio in cui sei stipato
Stanco di sentire come ci hai provato