Testi di A Happy Song - RPM

A Happy Song (originale)

I wanna write a happy song
one i could sing for my mom
instead i read
how to build a bomb
I wanna write a happy song
one that youll be proud i wrote
but i have to draft
my suicide note
i hope i know what im dying for
I wanna write a happy song
one that youll all sing along
the sound of a round
when my bullets are gone
i hope you know who youre aiming for
So what if youre wrong
and it turns out youve been strung along
so what if youre wrong
nothing out there youre just dead and gone
so what if youre wrong
and theyre leading you on
know before too long
if the ones you kill are the ones who belong
Will my mother be proud
will my father say thats my child
blowing up in the crowd
i finally did something worthwhile
I wanna write a happy song
one i could sing for my mom

(traduzione)

Voglio scrivere una canzone felice
uno che potrei cantare per mia mamma
invece ho letto
come costruire una bomba
Voglio scrivere una canzone felice
uno di cui sarai orgoglioso che ho scritto
ma devo scrivere
il mio biglietto di suicidio
spero di sapere per cosa muoio
Voglio scrivere una canzone felice
uno che tutti voi canterete insieme
il suono di un round
quando i miei proiettili sono spariti
spero che tu sappia a chi stai mirando
E se ti sbagliassi
e si scopre che sei stato teso
quindi e se ti sbagliassi
niente là fuori sei solo morto e scomparso
quindi e se ti sbagliassi
e ti stanno guidando
sapere in breve tempo
se quelli che uccidi sono quelli che appartengono
Mia madre sarà orgogliosa
mio padre dirà che è mio figlio
esplodendo tra la folla
finalmente ho fatto qualcosa di utile
Voglio scrivere una canzone felice
uno che potrei cantare per mia mamma