Traduzione del testo della canzone Until Your Love Comes Back Around - RTZ

Until Your Love Comes Back Around (originale)

I thought I spoke to you last evening
I woke up cryin' in my sleep
I dreamed that we were still together
But now I’m back out on the street
I’ve been runnin' so hard
Tryin' to find the place
Where my baby might be stayin'
I’ve just gotta see her face
I know there’s lots of lonely people
Cryin' all around the world
And this is just another story
About a boy who lost his girl
Well I’m not expecting changes
To happen overnight
But baby if you’re listening
Won’t you come home and make it right
Until your love comes back around
Until your love comes back around
I can’t get my feet back on the ground
And things won’t ever be the same
I hope you’re thinking about me baby
Though I don’t wish you any pain
But if you miss me like I miss you darlin'
You must be livin' in the rain
I’ve been runnin' so hard
Tryin' to find the place
Where my baby might be stayin'
I’ve just gotta see her face
Until your love comes back around
Until your love comes back around
I can’t get my feet back on the ground
And things won’t ever be the same
I hope you’re thinking about me baby
Though I don’t wish you any pain
But if you miss me like I miss you darlin'
You must be livin' in the rain
Well I know we haven’t spoken much lately
Lord, but you gotta bring her back to me
I won’t make any promises that I can’t keep
But you know I’m a better man when I’m not alone you see
Until your love comes back around
Until your love comes back around
I can’t get my feet back on the ground
And things won’t ever be the same

Until Your Love Comes Back Around (traduzione)

Pensavo di averti parlato ieri sera
Mi svegliai piangendo nel sonno
Ho sognato che eravamo ancora insieme
Ma ora sono di nuovo in strada
Ho corso così forte
Cercando di trovare il posto
Dove potrebbe stare il mio bambino
Devo solo vedere la sua faccia
So che ci sono molte persone sole
Piangere in tutto il mondo
E questa è solo un'altra storia
Di un ragazzo che ha perso la sua ragazza
Beh, non mi aspetto cambiamenti
Succede dall'oggi al domani
Ma piccola se stai ascoltando
Non vuoi tornare a casa e sistemare le cose?
Finché il tuo amore non torna
Finché il tuo amore non torna
Non riesco a rimettere i piedi per terra
E le cose non saranno mai le stesse
Spero che tu stia pensando a me, piccola
Anche se non ti auguro alcun dolore
Ma se ti manco come mi manchi, tesoro
Devi vivere sotto la pioggia
Ho corso così forte
Cercando di trovare il posto
Dove potrebbe stare il mio bambino
Devo solo vedere la sua faccia
Finché il tuo amore non torna
Finché il tuo amore non torna
Non riesco a rimettere i piedi per terra
E le cose non saranno mai le stesse
Spero che tu stia pensando a me, piccola
Anche se non ti auguro alcun dolore
Ma se ti manco come mi manchi, tesoro
Devi vivere sotto la pioggia
Beh, so che non abbiamo parlato molto ultimamente
Signore, ma devi riportarmela
Non farò promesse che non posso mantenere
Ma sai che sono un uomo migliore quando non sono solo, vedi
Finché il tuo amore non torna
Finché il tuo amore non torna
Non riesco a rimettere i piedi per terra
E le cose non saranno mai le stesse