Traduzione del testo della canzone By The Way - Ruben Paz

By The Way (originale)

I can’t name a place that I can’t go
You already know what I came fo'
Making moves, kickin' shit like Rambo
Kickin' back, I ain’t tryna make examples
I’m tryna make a mil', tryna make a mil'
I’m focused on the mission like a Navy Seal
I just made a couple grand out the deal
How you say you poppin', but you robbin' still?
I could care less how I made you feel
The truth gon' hurt when you keep it real
Your girl call me up, bitch she wanna chill
Tryna pop that pussy like a pill
By the way
I’m the hottest in my city where I stay (where I stay)
Ain’t nobody fuckin' with me, no way
Gotta dime and she comin' my way
Ain’t no tellin' if she’s ever comin' back
By the way
I’m the hottest in my city where I stay (where I stay)
Ain’t nobody fuckin' with me, no way
Gotta dime and she comin' my way
Ain’t no tellin' if she’s ever comin' back
By the way (woah)
Who you speakin' on?
(who?)
Talkin' 'bout me, I can put you on (yeah)
If you talkin' we can’t get along (no)
Gotta think twice it can’t do me wrong (woah)
I got what you need, I got what you need (need)
Dopest in the city, watch 'em OD (OD)
Everyday I been workin' OT (OT)
I don’t wanna go back to the old me (no)
I’m on my way right now I pray I never lose
I got way too much to prove
Just in case you never knew
By the way
I’m the hottest in my city where I stay (where I stay)
Ain’t nobody fuckin' with me, no way
Gotta dime and she comin' my way
Ain’t no tellin' if she’s ever comin' back
By the way
I’m the hottest in my city where I stay (where I stay)
Ain’t nobody fuckin' with me, no way
Gotta dime and she comin' my way
Ain’t no tellin' if she’s ever comin' back
By the way (true)
Aye, see me poppin' on the top of the discussion
Did some things, didn’t do it all for nothin'
Say you got it but already know you bluffin'
I wish you tried to tell me somethin' (tell me somethin')
I’m taking shots but the top is where I’m gunnin' (where I’m gunnin')
The city ain’t the only thing I’m runnin' (no)
Reason they can never tell me nothin' (woah)
By the way
I’m the hottest in my city where I stay (where I stay)
Ain’t nobody fuckin' with me, no way
Gotta dime and she comin' my way
Ain’t no tellin' if she’s ever comin' back
By the way
I’m the hottest in my city where I stay (where I stay)
Ain’t nobody fuckin' with me, no way
Gotta dime and she comin' my way
Ain’t no tellin' if she’s ever comin' back
By the way

(traduzione)

Non riesco a nominare un luogo in cui non posso andare
Sai già da cosa sono venuta
Fare mosse, calciare merda come Rambo
Calmando indietro, non sto cercando di fare esempi
Sto provando a fare un mil', sto provando a fare un mil'
Sono concentrato sulla missione come un Navy Seal
Ho appena guadagnato un paio dimila dollari dall'affare
Come dici che stai scoppiando, ma stai ancora derubando?
Non potrebbe interessarmi di come ti ho fatto sentire
La verità farà male quando la manterrai reale
La tua ragazza mi chiama, cagna vuole rilassarsi
Prova a far scoppiare quella figa come una pillola
A proposito
Sono il più alla moda nella mia città in cui rimango (dove rimango)
Nessuno mi sta prendendo in giro, in nessun modo
Devo dieci centesimi e lei viene verso di me
Non si sa se tornerà mai
A proposito
Sono il più alla moda nella mia città in cui rimango (dove rimango)
Nessuno mi sta prendendo in giro, in nessun modo
Devo dieci centesimi e lei viene verso di me
Non si sa se tornerà mai
A proposito (woah)
Con chi stai parlando?
(chi?)
Parlando di me, posso metterti addosso (sì)
Se parli, non possiamo andare d'accordo (no)
Devo pensarci due volte, non può farmi male (woah)
Ho ciò di cui hai bisogno, ho ciò di cui hai bisogno (bisogno)
Dopest in città, guardali OD (OD)
Ogni giorno ho lavorato OT (OT)
Non voglio tornare al vecchio me (no)
Sono sulla buona strada in questo momento, prego di non perdere mai
Ho troppo da dimostrare
Nel caso in cui non l'avessi mai saputo
A proposito
Sono il più alla moda nella mia città in cui rimango (dove rimango)
Nessuno mi sta prendendo in giro, in nessun modo
Devo dieci centesimi e lei viene verso di me
Non si sa se tornerà mai
A proposito
Sono il più alla moda nella mia città in cui rimango (dove rimango)
Nessuno mi sta prendendo in giro, in nessun modo
Devo dieci centesimi e lei viene verso di me
Non si sa se tornerà mai
A proposito (vero)
Sì, guardami apparire in cima alla discussione
Ho fatto alcune cose, non tutto per niente
Di 'che ce l'hai, ma sai già che stai bluffando
Vorrei che tu provassi a dirmi qualcosa (dimmi qualcosa)
Sto sparando ma la parte superiore è dove sto sparando (dove sto sparando)
La città non è l'unica cosa che corro (no)
Motivo per cui non possono mai dirmi niente (woah)
A proposito
Sono il più alla moda nella mia città in cui rimango (dove rimango)
Nessuno mi sta prendendo in giro, in nessun modo
Devo dieci centesimi e lei viene verso di me
Non si sa se tornerà mai
A proposito
Sono il più alla moda nella mia città in cui rimango (dove rimango)
Nessuno mi sta prendendo in giro, in nessun modo
Devo dieci centesimi e lei viene verso di me
Non si sa se tornerà mai
A proposito