Traduzione del testo della canzone Heidi - Ruby

Heidi (originale)

You’d put me in the ground.
Your crime is always against me Do you fear what I could be
I’m bigger than you’ll ever be You’d put me in the ground
Can’t throw me away
You’d put me in the ground
Can’t throw me away
You’d put me in the ground
I am what I must,
Would you bite me i’ll I’m dust.
You’re terrified
You’re terrified of me Question — Why would you kill me?
Answer — 'Cos I’d cut down your king tree
Question — Why do I frighten you?
Why do I frighten you?
'Cos I’d cut down your king tree
You’d put me in the ground
Can’t throw me away
You’d put me in the ground
Can’t throw me away
You’d put me in the ground
I can speak so softly because I have so much power
Question
I can speak so softly because I have so much power
Question
I can speak so softly
Answer
Because I have so much power
I can speak so softly because I have so much power

Heidi (traduzione)

Mi metteresti sotto terra.
Il tuo crimine è sempre contro di me Temi quello che potrei essere
Sono più grande di quanto tu non sarai mai. Mi metteresti per terra
Non puoi buttarmi via
Mi metteresti sotto terra
Non puoi buttarmi via
Mi metteresti sotto terra
Sono ciò che devo,
Mi morderesti io sono polvere.
Sei terrorizzato
Sei terrorizzato da me Domanda : perché dovresti uccidermi?
Risposta: 'Perché avrei abbattuto il tuo albero del re
Domanda: perché ti faccio paura?
Perché ti faccio paura?
Perché avrei abbattuto il tuo albero reale
Mi metteresti sotto terra
Non puoi buttarmi via
Mi metteresti sotto terra
Non puoi buttarmi via
Mi metteresti sotto terra
Posso parlare così piano perché ho così tanto potere
Domanda
Posso parlare così piano perché ho così tanto potere
Domanda
Posso parlare così piano
Risposta
Perché ho così tanto potere
Posso parlare così piano perché ho così tanto potere