Traduzione del testo della canzone Fall - Ruby, Luxe Agoris

Fall (originale)

I wanna see you on the FaceTime
Didn’t know it takes time
Didn’t know that loving you would take me so long
Oh, all of this is fake, right?
It’s all up in the same mind
‘Cause now I know that I would immediately fall, yeah, yeah, yeah
I take you round for my lungs for the way I breath
Wanna hear your sound, hear your voice and the way you speak
I like the way you’re talking when you’re next to me
Yeah, I hope, that we find
I like your face, like your waist and the expertise
Of the way that w’re moving, it is way too free
I’m talking to myself, evn in my dreams
We can leave this behind
I wanna see you on the FaceTime
Didn’t know it takes time
Didn’t know that loving you would take me so long
Oh, all of this is fake, right?
It’s all up in the same mind
‘Cause now I know that I would immediately fall, yeah, I fall
La la la la la la, yeah, I fall
La la la la la la, yeah, I fall
La la la la la la, yeah, I fall
Oh, did you call me last night?
I don’t remember
Feeling so awake changing moods like the weather
Are we going places?
Is this your sensor
Can’t crawl me out of here
What’s on your mind right now?
What are you thinking?
Can’t help to miss you, can’t help to shiver
Take my time, take my patience
I just want you to know
Don’t wanna waste this time, ‘cause it hurts me more
When you’re not here, like I’m done, I’ll fall
I wanna see you on the FaceTime
Didn’t know it takes time
Didn’t know that loving you would take me so long
Oh, all of this is fake, right?
It’s all up in the same mind
‘Cause now I know that I would immediately fall, yeah, I fall
La la la la la la, yeah, I fall
La la la la la la, yeah, I fall
La la la la la la, yeah, I fall
La la la da da da
Na na na na da da, da da
Da la la la la la
Na na
Wacht, zoiets?
Ja, lekker man

(traduzione)

Voglio vederti su FaceTime
Non sapevo che ci vuole tempo
Non sapevo che amarti mi ci sarebbe voluto così tanto tempo
Oh, tutto questo è falso, giusto?
È tutto nella stessa mente
Perché ora so che cadrei immediatamente, sì, sì, sì
Ti porto in giro per i miei polmoni per il modo in cui respiro
Voglio sentire il tuo suono, ascoltare la tua voce e il modo in cui parli
Mi piace il modo in cui parli quando sei accanto a me
Sì, spero, che lo troviamo
Mi piace il tuo viso, come la tua vita e l'esperienza
Del modo in cui ci muoviamo, è troppo libero
Sto parlando a me stesso, anche nei miei sogni
Possiamo lasciarlo alle spalle
Voglio vederti su FaceTime
Non sapevo che ci vuole tempo
Non sapevo che amarti mi ci sarebbe voluto così tanto tempo
Oh, tutto questo è falso, giusto?
È tutto nella stessa mente
Perché ora so che cadrei immediatamente, sì, cado
La la la la la, sì, cado
La la la la la, sì, cado
La la la la la, sì, cado
Oh, mi hai chiamato ieri sera?
Non ricordo
Sentirsi così svegli che cambiano umore come il tempo
Stiamo andando in posti?
È questo il tuo sensore?
Non riesco a trascinarmi fuori di qui
Che cosa hai in mente in questo momento?
Cosa stai pensando?
Non posso fare a meno di sentire la tua mancanza, non posso fare a meno di rabbrividire
Prendi il mio tempo, prendi la mia pazienza
Voglio solo che tu sappia
Non voglio sprecare questo tempo, perché mi fa più male
Quando non sei qui, come ho fatto io, cadrò
Voglio vederti su FaceTime
Non sapevo che ci vuole tempo
Non sapevo che amarti mi ci sarebbe voluto così tanto tempo
Oh, tutto questo è falso, giusto?
È tutto nella stessa mente
Perché ora so che cadrei immediatamente, sì, cado
La la la la la, sì, cado
La la la la la, sì, cado
La la la la la, sì, cado
La la la da da da
Na na na na da da, da da
Da la la la la
Na na
Guarda, zoo?
Ja, uomo lekker