Traduzione del testo della canzone Tiny Meat - Ruby

Tiny Meat (originale)

Fit to burst I’m in love
No, no, no, you silly girl
Fist, a brick in my hand
A hole, hole, hole, you silly man
I didn’t mean to make this mess
This paper muscle in my chest
And stolen thirst won’t be my
End, but then I was here first
Hand — hole — heart — girl — bleeding
Didn’t mean that last word
No, no, no, you silly man
I can’t help myself I try, try, try, and then I
Crack it split to see inside
I run because I can’t abide
This tiny meat in my hand
The pound, pound, pound, your bleeding heart
Hand — hole — heart — your bleeding heart
Hand — hole — heart — girl — bleeding
I crack it split to see inside
I run because I can’t abide
This tiny meat in my hand
And the pound, pound, pound, of your bleeding heart
Hand — hole — heart — girl — bleeding
Hand — hole — heart — girl
Couldn’t find the right word to say, say, say, you silly girl
Drink a hole in my head, it makes me think I have it all
I didn’t mean to make this mess
This paper muscle in my chest
This pound of flesh will be my
End, but then it was mine first
Couldn’t find the right words
Couldn’t find the right words
Run, run, run, run
Now, now, now, now
Hole — heart — bleeding

Tiny Meat (traduzione)

Adatto per scoppiare Sono innamorato
No, no, no, sciocca ragazza
Pugno, un mattone nella mia mano
Un buco, un buco, un buco, stupido
Non intendevo fare questo pasticcio
Questo muscolo di carta nel mio petto
E la sete rubata non sarà la mia
Fine, ma poi ero qui prima
Mano - buco - cuore - ragazza - sanguinante
Non intendevo quell'ultima parola
No, no, no, stupido uomo
Non riesco a trattenermi, provo, provo, provo e poi io
Rompilo diviso per vedere all'interno
Corro perché non posso sopportare
Questa piccola carne nella mia mano
La sterlina, libbra, libbra, il tuo cuore sanguinante
Mano - buco - cuore - il tuo cuore sanguinante
Mano - buco - cuore - ragazza - sanguinante
Lo spacco per vedere dentro
Corro perché non posso sopportare
Questa piccola carne nella mia mano
E la libbra, libbra, libbra, del tuo cuore sanguinante
Mano - buco - cuore - ragazza - sanguinante
Mano — buco — cuore — ragazza
Non sono riuscito a trovare la parola giusta per dire, dire, dire, stupida ragazza
Bevi un buco nella mia testa, mi viene da pensare di avere tutto
Non intendevo fare questo pasticcio
Questo muscolo di carta nel mio petto
Questa libbra di carne sarà la mia
Fine, ma poi è stato il mio primo
Impossibile trovare le parole giuste
Impossibile trovare le parole giuste
Corri, corri, corri, corri
Ora, ora, ora, ora
Buco — cuore — sanguinamento