Traduzione del testo della canzone Bir Sabah Uykusunda - Ruhi Su

Bir Sabah Uykusunda (originale)

Bir sabah uykusunda
Polisi saldırdılar
Demircioğlu Vedat'ı
Coplarla öldürdüler
Coplarla yumruklarla
Vurdular öldürdüler
Gencecik çocuklardı
Belki sizde gördünüz
Ellerinde pankartlar
Yolda gidiyorlardı
Özgürlük istiyorlardı
Özgürlük diyorlardı
Ellerinde pankartlar
Özgürlük diyorlardı
Altıncı Filo derler
Belki siz de gördünüz
Kıbrıs'ta karşımıza
Çıktılar, durdurdular
Boğaz'da karşımıza
Çıktılar, öldürdüler
Kurtuluş savaşında
Belki siz de gördünüz
Demircioğlu bir değil
Halkımız gibi çoğul
Geliyor çağıl çağıl
Geliyor çağıl çağıl

Bir Sabah Uykusunda (traduzione)

Una mattina nel sonno
Hanno attaccato la polizia
Demircioglu Vedat
Hanno ucciso con i manganelli
Con mazze e pugni
Hanno sparato e ucciso
Erano bambini piccoli
Forse hai visto
Banner nelle loro mani
stavano arrivando
Volevano la libertà
Chiamavano libertà
Banner nelle loro mani
Chiamavano libertà
La chiamano la Sesta Flotta
Forse hai visto
Ci incontriamo a Cipro
Sono usciti, si sono fermati
Ti incontriamo sul Bosforo
Sono usciti, hanno ucciso
nella guerra di liberazione
Forse hai visto
Demircioglu non è uno
plurale come il nostro popolo
Sta arrivando, sta arrivando
Sta arrivando, sta arrivando