Traduzione del testo della canzone Last Hurrah - Run Kid Run

Last Hurrah (originale)

All my friends
Always see to win me over
Let’s get together
Try to shake this place
There she is
I’m to shy to get to know her
But maybe I’ll go tell her
To her face
Hey!
All around
We’ve got people dancing
Like there no tomorrow
Cause who knows
This could be our last hurrah
Dive!
Through the sky
A sea of people
And we’re crashing through the floorboards
First floor
Living like this is our last hurrah
Here we are
Losing track of time forever
Our beating hearts could drown
The music out
Day breaks through the curtains to find
That we’ve been up all night
And none of us mind
That we’ll want to sleep all day
So here goes
We’ve got people dancing
Like there no tomorrow
Cause who knows
This could be our last hurrah
Dive!
Through the sky
A sea of people
And we’re crashing through the floorboards
First floor
Living like this is our last hurrah
Living like it’s gonna be
Our last hurrah
Living like it could be…
Hey!
All around
We’ve got people dancing
Like there no tomorrow
Cause who knows
This could be our last hurrah
Dive through the sky
A sea of people
And we’re crashing through the floorboards
First floor
Living like this is our last hurrah
Oh woah
Always seem to win me over
Oh woah
This could be our last hurrah
Oh woah
We’re dancing like there’s no tomorrow
Oh woah
Our last hurrah

Last Hurrah (traduzione)

Tutti i miei amici
Cerca sempre di conquistarmi
Uniamoci
Prova a scuotere questo posto
Eccola
Sono troppo timido per conoscerla
Ma forse andrò a dirglielo
In faccia
Ehi!
Tutto intorno
Abbiamo persone che ballano
Come se non ci fosse domani
Perché chissà
Questo potrebbe essere il nostro ultimo evviva
Tuffo!
Attraverso il cielo
Un mare di persone
E stiamo schiantando contro le assi del pavimento
Primo piano
Vivere così è il nostro ultimo evviva
Eccoci qui
Perdere per sempre la cognizione del tempo
I nostri cuori pulsanti potrebbero affogare
La musica fuori
Il giorno sfonda le tende per trovare
Che siamo stati svegli tutta la notte
E a nessuno di noi importa
Che vorremo dormire tutto il giorno
Quindi ecco qui
Abbiamo persone che ballano
Come se non ci fosse domani
Perché chissà
Questo potrebbe essere il nostro ultimo evviva
Tuffo!
Attraverso il cielo
Un mare di persone
E stiamo schiantando contro le assi del pavimento
Primo piano
Vivere così è il nostro ultimo evviva
Vivere come sarà
Il nostro ultimo evviva
Vivere come potrebbe essere...
Ehi!
Tutto intorno
Abbiamo persone che ballano
Come se non ci fosse domani
Perché chissà
Questo potrebbe essere il nostro ultimo evviva
Tuffati nel cielo
Un mare di persone
E stiamo schiantando contro le assi del pavimento
Primo piano
Vivere così è il nostro ultimo evviva
Oh woah
Sembra sempre conquistarmi
Oh woah
Questo potrebbe essere il nostro ultimo evviva
Oh woah
Stiamo ballando come se non ci fosse un domani
Oh woah
Il nostro ultimo evviva