| Lovely, I can’t be fucked doing this anymore
| Adorabile, non posso più essere fottuto a farlo
|
| Lovely, I can’t
| Bello, non posso
|
| No I can’t do this anymore
| No, non posso più farlo
|
| «Perfect,"I sung
| «Perfetto», ho cantato
|
| As your head would skim the ceiling at night
| Come la tua testa sfiorebbe il soffitto di notte
|
| A type that’s new
| Un tipo nuovo
|
| Say it just once
| Dillo solo una volta
|
| Almost as if each stroke was something new, to you
| Quasi come se ogni colpo fosse qualcosa di nuovo, per te
|
| He didn’t do you like I do
| Non ti ha fatto come me
|
| Lovely, I can’t, can’t do this anymore
| Adorabile, non posso, non posso più farlo
|
| Lovely, I can’t
| Bello, non posso
|
| Of course you know I want you
| Ovviamente sai che ti voglio
|
| But still waiting to move phrenetic eyes
| Ma ancora in attesa di muovere gli occhi frenetici
|
| Just try, once through
| Prova, una volta finito
|
| Well, okay I want
| Bene, ok, voglio
|
| I never told her I was twenty two
| Non le ho mai detto che avevo ventidue anni
|
| And true, I don’t know your name
| E vero, non conosco il tuo nome
|
| Is it too much, I come too soon
| È troppo, vengo troppo presto
|
| Is was everything I thought it would be
| Era tutto ciò che pensavo sarebbe stato
|
| It felt just like, I thought it too
| Sembrava proprio, lo pensavo anche io
|
| She said I could be that in a minute
| Ha detto che potrei essere quello in un minuto
|
| Lovely, I can’t, can’t do this anymore
| Adorabile, non posso, non posso più farlo
|
| Lovely, I can’t, can’t do this
| Adorabile, non posso, non posso farlo
|
| Lovely, I can’t do this anymore
| Adorabile, non posso più farlo
|
| Lovely, I can’t do this anymore
| Adorabile, non posso più farlo
|
| It’s over now
| È finito ora
|
| So much to lose
| Tanto da perdere
|
| And I’ve already got past 23
| E ho già superato i 23
|
| I got told off, just what to do
| Mi hanno sgridato, cosa fare
|
| Well it wasn’t meant to be
| Beh, non doveva essere
|
| Oh, tonight
| Oh, stasera
|
| I can’t, I can’t do this
| Non posso, non posso farlo
|
| Lovely I can’t, I can’t, I can’t, no I can’t
| Bello non posso, non posso, non posso, no non posso
|
| Do this anymore
| Fallo ancora
|
| Lovely, I can’t, can’t do this anymore
| Adorabile, non posso, non posso più farlo
|
| Lovely, I can’t, can’t do this
| Adorabile, non posso, non posso farlo
|
| Lovely, I can’t do this anymore
| Adorabile, non posso più farlo
|
| Lovely, I can’t do this anymore | Adorabile, non posso più farlo |