Traduzione del testo della canzone Make Your Move - Running Touch

Make Your Move (originale)

Have I said all this now just to feel your touch?
'Cause I never knew you’d be this heartless, yeah
When you say you do what you did just for me
You left the mountain and let me see
A second heart was hanging from her neck
You were never going home by yourself, yeah
I don’t want what you left behind, it’s exactly now a game
But I’m here with you wanting more, this time I can’t be tamed
You better make your move, I’m ready
I’m not waiting around on new moves
You better make your move, I’m ready
I’m not waiting around on new moves
You better make your move, I’m ready
I’m not waiting around on new moves
You better make your move, I’m ready
I’m not waiting around on new moves
I say softly I know what you need
There’s nothing bad to say back to me, yeah
You say that you’ve been waiting in between
The years where it’s hard to breathe
You can bridge and won’t stop myself from you
Is it always there and only there for you, yeah
I don’t want what you left behind, it’s exactly now a game
But I’m here with you wanting more, this time I can’t be tamed
You better make your move, I’m ready
I’m not waiting around on new moves
You better make your move, I’m ready
I’m not waiting around on new moves
You better make your move, I’m ready
I’m not waiting around on new moves
You better make your move, I’m ready
I’m not waiting around on new moves
Don’t worry
Just make your move on me
'Cause I don’t need to wait
Just make your move on me
On me
You better make your move, I’m ready
I’m not waiting around on new moves
You better make your move, I’m ready
I’m not waiting around on new moves
You better make your move, I’m ready
I’m not waiting around on new moves
You better make your move, I’m ready
I’m not waiting around on new moves
You better make your move, yeah, yeah
You gotta make your move, yeah, yeah, yeah
Ooh-ooh, ooh

Make Your Move (traduzione)

Ho detto tutto questo ora solo per sentire il tuo tocco?
Perché non avrei mai saputo che saresti stato così senza cuore, sì
Quando dici di fare quello che hai fatto solo per me
Hai lasciato la montagna e fammi vedere
Un secondo cuore le pendeva dal collo
Non saresti mai tornato a casa da solo, sì
Non voglio quello che hai lasciato, ora è esattamente un gioco
Ma sono qui con te che vuoi di più, questa volta non posso essere addomesticato
Faresti meglio a fare la tua mossa, sono pronto
Non sto aspettando nuove mosse
Faresti meglio a fare la tua mossa, sono pronto
Non sto aspettando nuove mosse
Faresti meglio a fare la tua mossa, sono pronto
Non sto aspettando nuove mosse
Faresti meglio a fare la tua mossa, sono pronto
Non sto aspettando nuove mosse
Dico piano che so di cosa hai bisogno
Non c'è niente di male da rispondere a me, sì
Dici che stavi aspettando nel mezzo
Gli anni in cui è difficile respirare
Puoi fare un ponte e non mi fermerò da te
È sempre lì e solo lì per te, sì
Non voglio quello che hai lasciato, ora è esattamente un gioco
Ma sono qui con te che vuoi di più, questa volta non posso essere addomesticato
Faresti meglio a fare la tua mossa, sono pronto
Non sto aspettando nuove mosse
Faresti meglio a fare la tua mossa, sono pronto
Non sto aspettando nuove mosse
Faresti meglio a fare la tua mossa, sono pronto
Non sto aspettando nuove mosse
Faresti meglio a fare la tua mossa, sono pronto
Non sto aspettando nuove mosse
Non preoccuparti
Fai la tua mossa con me
Perché non ho bisogno di aspettare
Fai la tua mossa con me
Su di me
Faresti meglio a fare la tua mossa, sono pronto
Non sto aspettando nuove mosse
Faresti meglio a fare la tua mossa, sono pronto
Non sto aspettando nuove mosse
Faresti meglio a fare la tua mossa, sono pronto
Non sto aspettando nuove mosse
Faresti meglio a fare la tua mossa, sono pronto
Non sto aspettando nuove mosse
Faresti meglio a fare la tua mossa, sì, sì
Devi fare la tua mossa, sì, sì, sì
Ooh-ooh, ooh