Traduzione del testo della canzone Мы связаны - Руслан Алехно

Мы связаны (originale)

Спит город, спит город, ночь.
На краю времен в шелесте знамен такой, чужой.
С любовью, сквозь грусть мою.
Как холодный дождь, я тебе одной пою.
Припев:
Мы связаны с тобой высоким небом.
Согреты до весны холодным снегом.
И кружится душа в последнем танце.
Нет, не спеши, я так хочу остаться.
Спит город, спит город, ночь.
На краю времен, словно вечный сон такой, родной.
С любовью, сквозь грусть мою.
Этот тихий сон, шансов нет, но я пою.
Припев:
Мы связаны с тобой высоким небом.
Согреты до весны холодным снегом.
И кружится душа в последнем танце.
Нет, не спеши, я так хочу остаться.
Я просто люблю тебя…
Я просто схожу с ума!
Припев:
Мы связаны с тобой высоким небом.
Согреты до весны холодным снегом.
И кружится душа в последнем танце.
Нет, не спеши, я так хочу остаться.

(traduzione)

La città dorme, la città dorme, la notte.
Al limite del tempo, nel fruscio degli stendardi, un tale estraneo.
Con amore, attraverso la mia tristezza.
Come pioggia fredda, canto solo per te.
Coro:
Siamo collegati con te dal cielo alto.
Riscaldato fino alla primavera dalla neve fredda.
E l'anima gira nell'ultimo ballo.
No, non avere fretta, voglio davvero restare.
La città dorme, la città dorme, la notte.
Al limite del tempo, come un sogno eterno, cara.
Con amore, attraverso la mia tristezza.
Questo sogno tranquillo, non c'è possibilità, ma io canto.
Coro:
Siamo collegati con te dal cielo alto.
Riscaldato fino alla primavera dalla neve fredda.
E l'anima gira nell'ultimo ballo.
No, non avere fretta, voglio davvero restare.
Ti amo e basta…
Sto solo impazzendo!
Coro:
Siamo collegati con te dal cielo alto.
Riscaldato fino alla primavera dalla neve fredda.
E l'anima gira nell'ultimo ballo.
No, non avere fretta, voglio davvero restare.