Testi di Emergency - Russ

Emergency (originale)

Yeah, yeah
Oh, mmm
Yeah, yeah
Yeah
I been climbin', the view’s spectacular
Even if I crash, I’d rather drive than be the passenger
Slightly philosophical, I wanna die young as old as possible
As of late, I been feelin' responsible
For my family’s livelihood, I think tonight we should
Celebrate the fact that I’m a star and that the likelihood
Of me blowin', in the next couple of months is definite
Anticipate me comin' like the porn stars in my messages
Speakin' of porn stars, all my exes all Latinas
Hits them like tequila when they see me in arenas, yeah
It hasn’t happened yet but trust me, y’all gon' pay for it
Bein' devils in disguise is everythin' I pray for
I learned a lot though from all the above
I guess God got a job at the comedy club
But fuck that, I’m buzzin' now, whole industry flockin'
'Cause I’m the people’s champ and you just industry poppin', c’mon
I been travelin' a lot now
Got to find the time to
Take it in and take a step back
Kick it with the family
I cannot help it that I’m focused on my vision
All the time, it just feels like it’s an emergency
I tell my mama, don’t you cry, I’ll be back soon though
Always moving with a sense of urgency
Yeah, yeah, I swear I had a year that you can’t ignore
I swear that no one’s ever won, how I’m winnin' before
Pretty women like Julia Roberts come to the concerts
And scream daddy but I ain’t about to adopt her
I gotta conquer and collect
Every fuckin' check, gotta pay a couple tuitions
Write 'em off as an expense
Let the takeover commence
If I say it, I believe it, you just dream of success
I stay awake to achieve it, this crazy seeing
Girls I used to crush on, fuckin' to my love songs
Yeah, I’m gettin' commas but I’m 'bout to get my run on
Flights bitchcoastal, everythin' paid for
That’s just how it goes when you take what they wait for
Things are pickin' up, I’m just tryna find the peace
Some people shine and give it back but my shine is not a lease
This is permanently owned, if I lose it, it’s on my terms
I don’t wish for shit, I desired and acquire
I been travelin' a lot now
Got to find the time to
Take it in and take a step back
Kick it with the family
I cannot help it that I’m focused on my vision
All the time, it just feels like it’s an emergency
I tell my mama, don’t you cry, I’ll be back soon though
Always moving with a sense of urgency
No failure is final, no success is permanent
It’s madness, mom really 'bout to march like the tournament
Certain shits been fuckin' up my days and nights
Like yeah, my parents got no money so I guess I gotta pay the price
At least I have it, let me get my blessings straight
If this was last year, we’d be food stamps and Section 8
Awkward conversations with my dad he’s feelin' cursed
He’s askin' me for gas it’s like the roles are reversed
Monitor what Russ' makin', feelin' like I’m suffocatin'
Feelin' like I need 10 shots and 2 blunts to chase it
Acceptin' what is and lettin' go of what was
Havin' faith in what could be if I just one up
Myself every time I let the chips fall, where they may
I got pit stops in LA, makin' shit pop every day, yeah
People stumble on stones that I used to step on
The chips I mentioned earlier, I pick 'em up and bet on myself
I been travelin' a lot now
Got to find the time to
Take it in and take a step back
Kick it with the family
I cannot help it that I’m focused on my vision
All the time, it just feels like it’s an emergency
I tell my mama, don’t you cry, I’ll be back soon though
Always moving with a sense of urgency

(traduzione)

Yeah Yeah
Oh, mmm
Yeah Yeah
Sì
Sto salendo, la vista è spettacolare
Anche in caso di incidente, preferirei guidare piuttosto che essere il passeggero
Leggermente filosofico, voglio morire il più giovane possibile
Negli ultimi tempi, mi sono sentito responsabile
Per il sostentamento della mia famiglia, penso che stasera dovremmo
Festeggia il fatto che sono una star e che è probabile
Di me soffio', nei prossimi due mesi è definito
Anticipa che arrivo come le pornostar nei miei messaggi
Parlando di pornostar, tutti i miei ex tutte latine
Li colpisce come la tequila quando mi vedono nelle arene, sì
Non è ancora successo, ma credetemi, lo pagherete tutti
Essere diavoli travestiti è tutto ciò per cui prego
Ho imparato molto da tutto quanto sopra
Immagino che Dio abbia trovato un lavoro al cabaret
Ma fanculo, sto ronzando ora, l'intera industria sta affollando
Perché io sono il campione del popolo e tu fai solo scoppiare l'industria, andiamo
Ho viaggiato molto ora
Devo trovare il tempo per
Prendilo e fai un passo indietro
Calcialo con la famiglia
Non posso farci niente perché sono concentrato sulla mia visione
Tutto il tempo, sembra proprio che sia un'emergenza
Lo dico a mia mamma, non piangere, tornerò presto però
Muoversi sempre con un senso di urgenza
Sì, sì, ti giuro che ho avuto un anno che non puoi ignorare
Giuro che nessuno ha mai vinto, come vinco io prima
Belle donne come Julia Roberts vengono ai concerti
E urla papà ma non ho intenzione di adottarla
Devo conquistare e collezionare
Ogni cazzo di assegno, devo pagare un paio di tasse
Scrivili come una spesa
Che l'acquisizione abbia inizio
Se lo dico, ci credo, sogni solo il successo
Rimango sveglio per raggiungerlo, questa visione pazzesca
Ragazze con cui schiacciavo, fottendo con le mie canzoni d'amore
Sì, sto ottenendo le virgole ma sto per riprendere la mia corsa
Voli bitchcoastal, tutto pagato
È proprio così che va quando prendi ciò che loro aspettano
Le cose stanno migliorando, sto solo cercando di trovare la pace
Alcune persone brillano e lo restituiscono, ma il mio splendore non è un contratto di locazione
Questo è di proprietà permanente, se lo perdo, è alle mie condizioni
Non desidero un cazzo, l'ho desiderato e acquisisco
Ho viaggiato molto ora
Devo trovare il tempo per
Prendilo e fai un passo indietro
Calcialo con la famiglia
Non posso farci niente perché sono concentrato sulla mia visione
Tutto il tempo, sembra proprio che sia un'emergenza
Lo dico a mia mamma, non piangere, tornerò presto però
Muoversi sempre con un senso di urgenza
Nessun fallimento è definitivo, nessun successo è permanente
È una follia, la mamma sta davvero per marciare come il torneo
Certe cazzate hanno rovinato i miei giorni e le mie notti
Ad esempio sì, i miei genitori non hanno soldi, quindi credo di dover pagare il prezzo
Almeno ce l'ho, fammi avere chiaro le mie benedizioni
Se questo fosse l'anno scorso, saremmo buoni alimentari e Sezione 8
Conversazioni imbarazzanti con mio papà si sente maledetto
Mi sta chiedendo di benzina, è come se i ruoli fossero invertiti
Monitora cosa sta facendo Russ, sentendomi come se stessi soffocando
Mi sento come se avessi bisogno di 10 colpi e 2 blunt per inseguirlo
Accettare ciò che è e lasciar andare ciò che era
Avere fede in ciò che potrebbe essere se ne avessi solo uno in più
Me stesso ogni volta che lascio cadere le patatine, dove possono
Ho fermo pit stop a LA, faccio schifo ogni giorno, sì
Le persone inciampano sui sassi su cui calpestavo
Le fiches che ho menzionato prima, le raccolgo e scommetto su me stesso
Ho viaggiato molto ora
Devo trovare il tempo per
Prendilo e fai un passo indietro
Calcialo con la famiglia
Non posso farci niente perché sono concentrato sulla mia visione
Tutto il tempo, sembra proprio che sia un'emergenza
Lo dico a mia mamma, non piangere, tornerò presto però
Muoversi sempre con un senso di urgenza