| Walls are tired, of holding the same old ceilings
| Le pareti sono stanche, di mantenere gli stessi vecchi soffitti
|
| words have found their way to stay in and they don’t let out feelings
| le parole hanno trovato il loro modo di rimanere dentro e non fanno uscire i sentimenti
|
| It’s written badly but verses say shes mad and creepy
| È scritto male, ma i versi dicono che è pazza e inquietante
|
| and the rest of things we kind of know.
| e il resto delle cose che sappiamo.
|
| They say there’ll never be a girl like her again
| Dicono che non ci sarà mai più una ragazza come lei
|
| with her socks up to her knees and her obsession 'bout bees.
| con i calzini fino alle ginocchia e la sua ossessione per le api.
|
| And with her eyes that she uses to touch
| E con i suoi occhi che usa per toccare
|
| Everything, everything she looks at.
| Tutto, tutto quello che guarda.
|
| Cups are tired of being filled with the same coffee.
| Le tazze sono stanche di essere riempite con lo stesso caffè.
|
| The floor can’t stand that people stepping on won’t even say sorry.
| Il pavimento non può sopportare che le persone che calpestano non chiedano nemmeno scusa.
|
| They say there’ll never be a girl like her again
| Dicono che non ci sarà mai più una ragazza come lei
|
| with her socks up to her knees and her obsession 'bout bees.
| con i calzini fino alle ginocchia e la sua ossessione per le api.
|
| And with her eyes that she uses to touch
| E con i suoi occhi che usa per toccare
|
| everything, everything she looks at.
| tutto, tutto quello che guarda.
|
| Don’t stay longer staring at her eyes. | Non rimanere più a lungo a fissarla negli occhi. |