Traduzione del testo della canzone No One Is Illegal - Russkaja

No One Is Illegal (originale)

Sarah was a little girl, a girl like all the others
She loved to sing and play and dance
With her sisters and her brothers
She would be a mom someday
With a home and a loving man
But other people somewhere else
Had a different plan
Some other people somewhere else
Had a different plan
Oh
No one no, no one no no, no one is illegal
No one no, no one no no, personne n’est illegal
No one no, no one no no, no one is illegal
Niemand, niemand, niemand ist illegal
Kein Mensch ist illegal
Her family gone, her home alight
In that little village
She took a flight in the dead of night
From murder, rape and pillage
She barely made it out alive
She made it to this country
Won’t you give a helping hand?
Nadie es ilegal
It ain’t hard to understand
Niemand ist illegal
Oh
No one no, no one no no, no one is illegal
No one no, no one no no, personne n’est illegal
No one no, no one no no, no one is illegal
Niemand, niemand, niemand ist illegal
Kein Mensch ist illegal
She found a life, she found a love
She became a mother
The story of a little girl
Nadie es ilegal
That’s the message to the world
Niemand ist illegal
Oh
No one no, no one no no, no one is illegal
No one no, no one no no, personne n’est illegal
No one no, no one no no, no one is illegal
Niemand, niemand, niemand ist illegal
No, no, no, no
Kein Mensch ist illegal
No, no, no, no
Kein Mensch ist illegal
No, no, no, no
Kein Mensch ist illegal
Niemand, niemand, niemand ist illegal
Kein Mensch ist illegal

No One Is Illegal (traduzione)

Sarah era una bambina, una ragazza come tutte le altre
Amava cantare, suonare e ballare
Con le sue sorelle e i suoi fratelli
Un giorno sarebbe diventata una mamma
Con una casa e un uomo amorevole
Ma altre persone da qualche altra parte
Aveva un piano diverso
Alcune altre persone da qualche altra parte
Aveva un piano diverso
Oh
Nessuno no, nessuno no no, nessuno è illegale
No one no, no one no no, personne n'est illegal
Nessuno no, nessuno no no, nessuno è illegale
Niemand, niemand, niemand è illegale
Kein Mensch è illegale
La sua famiglia se n'è andata, la sua casa in fiamme
In quel piccolo villaggio
Ha preso un volo nel cuore della notte
Da omicidio, stupro e saccheggio
Ne è uscita a malapena viva
È arrivata in questo paese
Non vuoi dare una mano?
Nadie è illegale
Non è difficile da capire
Niemand è illegale
Oh
Nessuno no, nessuno no no, nessuno è illegale
No one no, no one no no, personne n'est illegal
Nessuno no, nessuno no no, nessuno è illegale
Niemand, niemand, niemand è illegale
Kein Mensch è illegale
Ha trovato una vita, ha trovato un amore
È diventata una madre
La storia di una bambina
Nadie è illegale
Questo è il messaggio al mondo
Niemand è illegale
Oh
Nessuno no, nessuno no no, nessuno è illegale
No one no, no one no no, personne n'est illegal
Nessuno no, nessuno no no, nessuno è illegale
Niemand, niemand, niemand è illegale
No, no, no, no
Kein Mensch è illegale
No, no, no, no
Kein Mensch è illegale
No, no, no, no
Kein Mensch è illegale
Niemand, niemand, niemand è illegale
Kein Mensch è illegale