Traduzione del testo della canzone Когда его нет рядом - Русский Размер

Когда его нет рядом (originale)

Видишь, в темном небе звезда, все так же светит.
Ты встречаешь все поезда, а он не едет.
В трубке телефонной гудки, в подушке слезы.
Бесполезны эти звонки, погибли розы.
Я, никогда, никогда, тебя не забуду…
Только дождь за окном, спустись на землю.
Где-то, с кем-то вдвоем, они наверно.
И тебя там не ждут, так грустно это.
Дни за днями бегут, не жди ответа.
Я, никогда, никогда, тебя не забуду…
Да, светит над тобой звезда, Звезда.
Светит над тобой Звезда разлуки.

(traduzione)

Vedi, nel cielo scuro brilla ancora una stella.
Incontri tutti i treni, ma lui non va.
Ci sono segnali acustici nel telefono, lacrime nel cuscino.
Questi richiami sono inutili, le rose sono morte.
Non ti dimenticherò mai, mai...
Solo pioggia fuori dalla finestra, vieni con i piedi per terra.
Da qualche parte, con qualcuno insieme, probabilmente.
E non ti aspettano lì, è così triste.
Corsa giorno dopo giorno, non aspettare una risposta.
Non ti dimenticherò mai, mai...
Sì, una stella brilla sopra di te, una stella.
La stella della separazione brilla sopra di te.