Testi di Любовь - Русский Размер

Любовь (originale)

Он водил составы под землёй,
Он был машинист, она — модель.
И никто не знает, почему,
Для него её закрыта дверь.
Всё вертелось, как в плохом кино,
У него кружилась голова.
Он хотел её уже давно,
Но она с подругами спала.
Время лечит, но в один из дней,
Рассекая мрак, часам к семи,
Он опять задумался о ней,
Пролетев сигнальные огни.
Отскочив, как мяч от мостовой,
У вагона первого она,
Раздвоившись, как в плохом кино,
Под его составом умерла.

(traduzione)

Guidava i treni sottoterra,
Lui era un macchinista, lei una modella.
E nessuno sa perché
La sua porta è chiusa per lui.
Tutto girava come in un brutto film,
Era stordito.
La desiderava da molto tempo,
Ma è andata a letto con le sue amiche.
Il tempo guarisce, ma un giorno,
Sfondando l'oscurità, alle sette,
Pensò di nuovo a lei
Luci di segnalazione volanti.
Rimbalzando come una palla da un marciapiede,
Lei è alla prima macchina,
Biforcato come in un brutto film
È morta sotto la sua cura.