Traduzione del testo della canzone Blind - La Coka Nostra, Ill Bill, Slaine

Blind (originale)

Close encounters with glowing spaceships, explode atmosphere
I found a hole in the Matrix, I’m so outta here
Weights on my ankles like Django Ruckus strings on a banjo
My aura like Vietnam, chapter Panthers with afros
My flow dirty like dope fiends sleeping on benches
A disease infested evil intention feast for the senses
Seen in the trenches reaching for weapons
But soon seen preaching redemption
Society point fingers at the hood and say we animals
That’s like the cracked pot calling the kettle the cannibal
We’re not the ones that kill millions in illegal wars
Transport billions in cocaine, build prisons and tap phones
We don’t need more nines or heaters
We need more «Poor Righteous Teachers»
«Public Enemies» that are scholars and thinkers
Educated in the ways beyond the system
Beyond statistics and analytics and chrome pistols
How sad am I?
When the blind lead the blind
Looking down now
In whirling in darkness
Constructing criminal minds
When the blind lead the blind
Broken down now
And whirling in darkness
Imagine Stevie Wonder leading Ray Charles into The Matrix
Faceless enemies are placed in stasis
I was born and raised to be Brooklyn streetwise
My mother and father reading through The Book of Eli
Unwritten words connected in braille, setup for the epic fail
Rejected bail, Helen Keller sentenced and sent to jail
A prison of darkness, these killers is living heartless
I found out my seeing-eye dog had his eyes gouged out
Matt Murdock was an impaired rebel
Who grew up to be the Daredevil
Paired with a Wolverine who can tear metal
Blindfolded a design for the eyes broken
And Justice prefers to never have her eyes open
Allow me to clarify, Zatoichi swinging the sword of the Samurai
Leading the force with a battle cry
Over the street beats we can play the street piano
Blazing Feliz Navidad, Jose Feliciano
Look at this world that we live in how could you not despair?
What kind of demons and evil we got to box with here
Is there a rhyme or a reason to all this toxic fear?
Is there a time or a season to let the shotgun clear?
Is there a man of God present, or a doctor here?
The scent of death is in the air, I was not prepared
So my nostrils flare, I got a hostile stare
And all these ghosts walking with me, what a cross to bare
How far from the floor is the reach of the rope?
When you step off the stool and hang while it’s squeezing your throat
That’s the death of a fool but you would drain my peeps of their hope
Poison our souls and went and filled the streets up with dope
The corporations and the media are not above us
Nor are the governments and courts, only God can judge us
This technology is eating our minds
With false Gods it’s more of the blind leading the blind

(traduzione)

Incontri ravvicinati con astronavi luminose, atmosfera esplosiva
Ho trovato un buco in Matrix, sono così fuori di qui
Pesi sulle mie caviglie come le corde di Django Ruckus su un banjo
La mia aura come il Vietnam, capitolo Panthers with afros
Il mio flusso è sporco come drogati che dormono sulle panchine
Una festa per i sensi infestata da una malattia
Visto nelle trincee in cerca di armi
Ma presto visto predicare la redenzione
La società punta il dito contro il cappuccio e dice che noi animali
È come la pentola rotta che chiama il bollitore il cannibale
Non siamo quelli che uccidono milioni di persone in guerre illegali
Trasporta miliardi di cocaina, costruisci prigioni e intercetta telefoni
Non abbiamo bisogno di più nove o riscaldatori
Abbiamo bisogno di più «Poveri Insegnanti Giusti»
«Pubblici Nemici» che sono studiosi e pensatori
Educato nei modi al di là del sistema
Al di là di statistiche e analisi e pistole cromate
Quanto sono triste?
Quando i ciechi guidano i ciechi
Guardando in basso ora
In vorticoso nell'oscurità
Costruire menti criminali
Quando i ciechi guidano i ciechi
Scomposto ora
E vorticoso nell'oscurità
Immagina Stevie Wonder che guida Ray Charles in Matrix
I nemici senza volto vengono posti in stasi
Sono nato e cresciuto per essere un saggio di Brooklyn
Mia madre e mio padre leggono Il libro di Eli
Parole non scritte collegate in braille, configurazione per l'epic fail
Rifiutata la cauzione, Helen Keller è stata condannata e mandata in prigione
Una prigione delle tenebre, questi assassini vivono senza cuore
Ho scoperto che il mio cane che vede gli occhi aveva gli occhi cavati
Matt Murdock era un ribelle menomato
Che è cresciuto per essere il Daredevil
Accoppiato con un ghiottone che può strappare il metallo
Bendata un design per gli occhi rotti
E la giustizia preferisce non avere mai gli occhi aperti
Permettetemi di chiarire, Zatoichi che brandisce la spada del Samurai
Guidare la forza con un grido di battaglia
Oltre i ritmi della strada possiamo suonare il pianoforte da strada
Fiammeggiante Feliz Navidad, Jose Feliciano
Guarda questo mondo in cui viviamo come potresti non disperare?
Con che tipo di demoni e male dobbiamo inscatolarci qui
C'è una rima o una ragione per tutta questa paura tossica?
C'è un momento o una stagione per lasciare libero il fucile?
C'è un uomo di Dio presente o un dottore qui?
Il profumo della morte è nell'aria, non ero preparato
Quindi le mie narici si allargano, ho uno sguardo ostile
E tutti questi fantasmi che camminano con me, che croce da scoprire
Quanto dista dal pavimento la portata della corda?
Quando scendi dallo sgabello e ti appendi mentre ti stringe la gola
Questa è la morte di uno sciocco, ma tu prosciugheresti i miei occhi dalla loro speranza
Avvelena le nostre anime e siamo andati a riempire le strade di droga
Le corporazioni ei media non sono al di sopra di noi
Né lo sono i governi e i tribunali, solo Dio può giudicarci
Questa tecnologia ci sta mangiando la mente
Con i falsi Dei sono più i ciechi che guidano i ciechi