Traduzione del testo della canzone X on my Back - Rv

X on my Back (originale)

This is everyday life, I don’t flex for the Snap
Off-White hoodie, got an X on my back
Drip, now I’ve got my ex on my back
Bitch, I just swipe left on the chat
I’m too up for my old hoes, I fell in love with the rose gold
I get funds like I’m Kojo, now I eat lunch up in Soho
This is everyday life, I don’t flex for the Snap
Off-White hoodie, got an X on my back
Drip, now I’ve got my ex on my back
Bitch, I just swipe left on the chat
I’m too up for my old hoes, I fell in love with the rose gold
I get funds like I’m Kojo, now I eat lunch up in Soho
You might catch me in Soho
Live in the flesh, no photos, who am I tryna impress?
Busy getting money, no time for an ex
If she texts then I’m swiping it left
My old ting couldn’t wait to see the back of me
Funny now she’s tryna get back with me
New ting in the gym working on her back for me
Every Thursday she throws it back for me
Money and the fame, she wants to fuck me for two reasons
Off-White fit, all new season
If she’s thick then I might cheat on my chick
But I’m loyal to my clique, I don’t do treason
Losing me, that’s a hard pill to swallow
Badderz in hoodies, not one that she can borrow
So I run the Gram, she just wanna fuck cause who I am
Cool but she can’t hear from me tomorrow
This is everyday life, I don’t flex for the Snap
Off-White hoodie, got an X on my back
Drip, now I’ve got my ex on my back
Bitch, I just swipe left on the chat
I’m too up for my old hoes, I fell in love with the rose gold
I get funds like I’m Kojo, now I eat lunch up in Soho
If you play your cards right like Yu-Gi-Oh!
I’ll take you Nobu for some sushi rolls
In Mayfair with two boujee hoes
That’s gangster paradise like Coolio
I hit her and her friend, I don’t do third-wheeling
I make hood niggas look appealing
Spend a day with me, I bet it feels like you’re dreaming
Ran up twenty last week off of streaming
Let a real nigga put your panties to the side
She wants me to choke her, I’m happy to oblige
I don’t check the bill, it don’t matter about the price
I ain’t rich yet but I’m managing alright
Eight bills, what my first whip was
Now it’s eight bills how much my kits cost
All the opps are broke, that’s why they’re pissed off
If you was ever my ex you took a big loss
This is everyday life, I don’t flex for the Snap
Off-White hoodie, got an X on my back
Drip, now I’ve got my ex on my back
Bitch, I just swipe left on the chat
I’m too up for my old hoes, I fell in love with the rose gold
I get funds like I’m Kojo, now I eat lunch up in Soho
This is everyday life, I don’t flex for the Snap
Off-White hoodie, got an X on my back
Drip, now I’ve got my ex on my back
Bitch, I just swipe left on the chat
I’m too up for my old hoes, I fell in love with the rose gold
I get funds like I’m Kojo, now I eat lunch up in Soho

X on my Back (traduzione)

Questa è la vita di tutti i giorni, non mi fletto per lo Snap
Felpa con cappuccio Off-White, ho una X sulla schiena
Drip, ora ho il mio ex sulla schiena
Cagna, faccio scorrere il dito verso sinistra sulla chat
Sono troppo sveglio per le mie vecchie troie, mi sono innamorato dell'oro rosa
Ricevo fondi come se fossi Kojo, ora pranzo a Soho
Questa è la vita di tutti i giorni, non mi fletto per lo Snap
Felpa con cappuccio Off-White, ho una X sulla schiena
Drip, ora ho il mio ex sulla schiena
Cagna, faccio scorrere il dito verso sinistra sulla chat
Sono troppo sveglio per le mie vecchie troie, mi sono innamorato dell'oro rosa
Ricevo fondi come se fossi Kojo, ora pranzo a Soho
Potresti beccarmi a Soho
Vivo nella carne, niente foto, chi sto cercando di impressionare?
Occupato a fare soldi, non c'è tempo per un ex
Se le scrive, lo faccio scorrere a sinistra
Il mio vecchio ting non vedeva l'ora di vedere le mie spalle
Divertente ora che sta cercando di tornare con me
Novità in palestra lavorando sulla schiena per me
Ogni giovedì me lo restituisce
Soldi e fama, vuole scoparmi per due motivi
Vestibilità Off-White, tutta la nuova stagione
Se è grassa, allora potrei tradire il mio pulcino
Ma sono fedele alla mia cricca, non tradisco
Perdermi, è una pillola difficile da inghiottire
Badderz in felpe con cappuccio, non quella che può prendere in prestito
Quindi dirigo il Gram, lei vuole solo scopare perché chi sono io
Fantastico ma non può sentirmi domani
Questa è la vita di tutti i giorni, non mi fletto per lo Snap
Felpa con cappuccio Off-White, ho una X sulla schiena
Drip, ora ho il mio ex sulla schiena
Cagna, faccio scorrere il dito verso sinistra sulla chat
Sono troppo sveglio per le mie vecchie troie, mi sono innamorato dell'oro rosa
Ricevo fondi come se fossi Kojo, ora pranzo a Soho
Se giochi le tue carte come Yu-Gi-Oh!
Ti porterò Nobu per degli involtini di sushi
A Mayfair con due zappe boujee
Questo è il paradiso dei gangster come Coolio
Ho colpito lei e la sua amica, non faccio la terza ruota
Faccio sembrare attraenti i negri del cappuccio
Passa una giornata con me, scommetto che ti sembra di sognare
Sono passati venti la scorsa settimana al di fuori dello streaming
Lascia che un vero negro metta da parte le tue mutandine
Vuole che la soffochi, sono felice di accontentarla
Non controllo il conto, non importa il prezzo
Non sono ancora ricco ma me la cavo bene
Otto banconote, qual è stata la mia prima frusta
Ora sono otto fatture quanto costano i miei kit
Tutti gli avversari sono al verde, ecco perché sono incazzati
Se sei mai stato il mio ex, hai subito una grossa perdita
Questa è la vita di tutti i giorni, non mi fletto per lo Snap
Felpa con cappuccio Off-White, ho una X sulla schiena
Drip, ora ho il mio ex sulla schiena
Cagna, faccio scorrere il dito verso sinistra sulla chat
Sono troppo sveglio per le mie vecchie troie, mi sono innamorato dell'oro rosa
Ricevo fondi come se fossi Kojo, ora pranzo a Soho
Questa è la vita di tutti i giorni, non mi fletto per lo Snap
Felpa con cappuccio Off-White, ho una X sulla schiena
Drip, ora ho il mio ex sulla schiena
Cagna, faccio scorrere il dito verso sinistra sulla chat
Sono troppo sveglio per le mie vecchie troie, mi sono innamorato dell'oro rosa
Ricevo fondi come se fossi Kojo, ora pranzo a Soho