Traduzione del testo della canzone This Moment - Ryland James

This Moment (originale)

Don’t wake me up from this moment
Don’t feed me more of your lies
How am I to know where your feelings lie?
And if you wanna take me
First ask yourself why you pull me back down
With regret and denial
And the one I loved I lost
I never thought I’d be so easily forgot
And all these questions came running back down
And I never really felt that lost
And I don’t know what you mean to me
Was it a mystery?
I know I’ve lost
And it won’t be forgot
I’m lost in your questions
I’m lost in your lies
I’m lost without you
I ask myself why?
And the one I loved I lost
I never thought I’d be so easily forgot
And all these questions came running back down
And I never really felt that lost
So wake me up from this moment
I’m full of your lies
A glass to find the moment
Like strangers passing by
A window closed forever
It’s hard to say goodbye and in that moment
All is said
And the one I loved I lost
I never thought I’d be so easily forgot
And all these questions came running back down
And I never really felt that lost
And the one I loved I lost
I never thought I’d be so easily forgot
And all these questions came running back down
And I never really felt that lost
And the one I loved I lost
I never thought I’d be so easily forgot
And all these questions came running back down
And I never really felt that lost
And the one I loved I lost
I never thought I’d be so easily forgot
And all these questions came running back down
And I never really felt that lost

(traduzione)

Non svegliarmi da questo momento
Non alimentarmi più delle tue bugie
Come faccio a sapere dove si trovano i tuoi sentimenti?
E se vuoi portarmi
Per prima cosa chiediti perché mi hai tirato indietro
Con rimpianto e negazione
E quello che ho amato l'ho perso
Non avrei mai pensato che sarei stato così facilmente dimenticato
E tutte queste domande sono tornate indietro
E non mi sono mai sentito così perso
E non so cosa significhi per me
Era un mistero?
So di aver perso
E non sarà dimenticato
Sono perso nelle tue domande
Sono perso nelle tue bugie
Io sono perso senza di te
Mi chiedo perché?
E quello che ho amato l'ho perso
Non avrei mai pensato che sarei stato così facilmente dimenticato
E tutte queste domande sono tornate indietro
E non mi sono mai sentito così perso
Quindi svegliami da questo momento
Sono pieno delle tue bugie
Un bicchiere per trovare il momento
Come estranei di passaggio
Una finestra chiusa per sempre
È difficile dire addio e in quel momento
Tutto è detto
E quello che ho amato l'ho perso
Non avrei mai pensato che sarei stato così facilmente dimenticato
E tutte queste domande sono tornate indietro
E non mi sono mai sentito così perso
E quello che ho amato l'ho perso
Non avrei mai pensato che sarei stato così facilmente dimenticato
E tutte queste domande sono tornate indietro
E non mi sono mai sentito così perso
E quello che ho amato l'ho perso
Non avrei mai pensato che sarei stato così facilmente dimenticato
E tutte queste domande sono tornate indietro
E non mi sono mai sentito così perso
E quello che ho amato l'ho perso
Non avrei mai pensato che sarei stato così facilmente dimenticato
E tutte queste domande sono tornate indietro
E non mi sono mai sentito così perso