Traduzione del testo della canzone Etat des lieux - S-pi

Etat des lieux (originale)

Troisième doigt en l’air pour une nouvelle ère
Le règne des vieux s’achève, il est temps que la vraie relève se lève
Le rap a besoin de jeunes dans ses bacs à disques
Et moins de mecs qui reviennent après avoir snobé à la Baccardi
Si le rap part en couilles, je lui prête mes boules, c’est ça
Du plus gros traître de la Terre, on devrait te délivrer le César (Gynéco)
Il sait pas dans quoi il se mouille, mérite même pas des douilles
Quand ça va frapper, on verra bien qui finira clown
Galère, sortir son premier street à trente ans
Alors que le biz' a besoin de producteurs, découvreurs de talents
J’tiens pas ma langue, c’est trop hardcore
Qui pensait éviter le flop en sortant un skeud' mélangeant rap-rock?
C’est pas un clash, mais la vérité
Rien à battre de rentrer V-I-P, S-Pi, je reste à éviter
Moi, j’suis bel et bien vivant, toi, ta place est sur le banc
Si t’es toujours en galère au bout de dix ans de carrière
Paroles rédigées et annotées par la communauté française de Rap Genius

(traduzione)

Terzo dito alzato per una nuova era
Il regno del vecchio è finito, è ora che sorga il vero sollievo
Il rap ha bisogno di giovani nei suoi cestini dei dischi
E meno ragazzi che tornano dopo aver snobbato Baccardi
Se il rap impazzisce, gli presterò le mie palle, tutto qui
Dal più grande traditore sulla Terra, dovremmo consegnarti il ​​Cesare (Gyno)
Non sa in cosa si sta bagnando, non merita nemmeno le conchiglie
Quando colpisce, vedremo chi finisce per fare il pagliaccio
Guai, pubblicare la tua prima strada a trent'anni
Mentre l'azienda ha bisogno di produttori, talent scout
Non riesco a tenere a freno la lingua, è troppo hardcore
Chi ha pensato di evitare il flop pubblicando uno skeud' che mescola rap-rock?
Non è uno scontro, ma la verità
Niente da battere arrivando in V-I-P, S-Pi, rimango da evitare
Io sono vivo e vegeto, tu il tuo posto è in panchina
Se stai ancora lottando dopo dieci anni di carriera
Testi scritti e annotati dalla comunità francese di Rap Genius