Traduzione del testo della canzone Rainbow Girl - S3RL, Tamika

Rainbow Girl (originale)

All the colors in the sky
Remind me of your pretty eyes
You’ll be with me right now
When I look into the sky
I see the clouds and wonder why
I’m not with you right now
Oh be my rainbow girl
Put the colors in my world
And baby you can see
That we were meant to be
You take the shades of gray
And make them fade away
You brighten up my day
Oh baby won’t you stay
I’ll be your rainbow girl, la da dee da dee da
La da dee da dee da… la da dee da dee da
I’ll be your rainbow girl, la da dee da dee da
La da dee da dee da… la da dee da dee da
I’ll be your rainbow girl
All the colors in the sky
Remind me of your pretty eyes
You’ll be with me right now
When I look into the sky
I see the clouds and wonder why
I’m not with you right now
Oh be my rainbow girl
Put the colors in my world
And baby you can see
That we were meant to be
You take the shades of gray
And make them fade away
You brighten up my day
Oh baby won’t you stay
I’ll be your rainbow girl, la da dee da dee da
La da dee da dee da… la da dee da dee da
I’ll be your rainbow girl, la da dee da dee da
La da dee da dee da… la da dee da dee da
I’ll be your rainbow girl
Oh be my rainbow girl
Put the colors in my world
And baby you can see
That we were meant to be
You take the shades of gray
And make them fade away
You brighten up my day
Oh baby won’t you stay
I’ll be your rainbow girl, la da dee da dee da
La da dee da dee da… la da dee da dee da
I’ll be your rainbow girl, la da dee da dee da
La da dee da dee da… la da dee da dee da
I’ll be your rainbow girl

Rainbow Girl (traduzione)

Tutti i colori del cielo
Ricordami i tuoi begli occhi
Sarai con me in questo momento
Quando guardo il cielo
Vedo le nuvole e mi chiedo perché
Non sono con te adesso
Oh sii la mia ragazza arcobaleno
Metti i colori nel mio mondo
E tesoro puoi vedere
Che dovevamo essere
Prendi le sfumature del grigio
E farli svanire
Illumini la mia giornata
Oh piccola non rimarrai
Sarò la tua ragazza arcobaleno, la da dee da dee da
La da dee da dee da... la da dee da dee da
Sarò la tua ragazza arcobaleno, la da dee da dee da
La da dee da dee da... la da dee da dee da
Sarò la tua ragazza arcobaleno
Tutti i colori del cielo
Ricordami i tuoi begli occhi
Sarai con me in questo momento
Quando guardo il cielo
Vedo le nuvole e mi chiedo perché
Non sono con te adesso
Oh sii la mia ragazza arcobaleno
Metti i colori nel mio mondo
E tesoro puoi vedere
Che dovevamo essere
Prendi le sfumature del grigio
E farli svanire
Illumini la mia giornata
Oh piccola non rimarrai
Sarò la tua ragazza arcobaleno, la da dee da dee da
La da dee da dee da... la da dee da dee da
Sarò la tua ragazza arcobaleno, la da dee da dee da
La da dee da dee da... la da dee da dee da
Sarò la tua ragazza arcobaleno
Oh sii la mia ragazza arcobaleno
Metti i colori nel mio mondo
E tesoro puoi vedere
Che dovevamo essere
Prendi le sfumature del grigio
E farli svanire
Illumini la mia giornata
Oh piccola non rimarrai
Sarò la tua ragazza arcobaleno, la da dee da dee da
La da dee da dee da... la da dee da dee da
Sarò la tua ragazza arcobaleno, la da dee da dee da
La da dee da dee da... la da dee da dee da
Sarò la tua ragazza arcobaleno