Traduzione del testo della canzone Yeah Science - S3RL

Yeah Science (originale)

But
How do you know?
Hey!
But
How do you know?
The philosophy of knowledge, the study of knowing is called Epistemology
Plato famously said that the things we know are things that are true
That we believe and that we have justification for believing
The world is real, right?
Can science or reason ever prove convincingly
That your friends and YouTube videos and your fingers actually exist beyond
your mind?
That you don’t just live in The Matrix?
No
Yeah, science bitch!
But
How do you know?
This time I mean functionally, how do you know?
How do you know?
(you know?)
Yeah, science bitch!
And as always, thanks for watching

(traduzione)

Ma
Come lo sai?
Ehi!
Ma
Come lo sai?
La filosofia della conoscenza, lo studio della conoscenza si chiama Epistemologia
Platone disse che le cose che sappiamo sono cose vere
Che noi crediamo e che abbiamo una giustificazione per credere
Il mondo è reale, giusto?
La scienza o la ragione possono mai dimostrarsi convincenti
Che i tuoi amici, i video di YouTube e le tue dita esistano davvero oltre
la tua mente?
Che non vivi solo in The Matrix?
No
Sì, cagna della scienza!
Ma
Come lo sai?
Questa volta intendo dal punto di vista funzionale, come fai a saperlo?
Come lo sai?
(sai?)
Sì, cagna della scienza!
E come sempre, grazie per la visione