Traduzione del testo della canzone Heal - Sacred Reich

Heal (originale)

I remember, every word you said
I’ll remember all until my dying day
I can’t forget just what you said meant
But I’ll try my best still anyway
Every promise broken I remember
Don’t ever think I don’t
Can’t forgive can’t forget
While I try to heal my wounds
I remember like it was yesterday
All my days were filled with joy
Then you came in lie a black cloud
And my happiness was destroyed
Every promise broken I remember
Don’t ever think I dont
Can’t forgive can’t forget
While I try to heal my wounds
Can’t forgive can’t forget
I know I will go on
How could I be too blind to see
That you had just led me on
Now you are gone but i can touch
These wounds that I can feel
It’s another time in life
My old wounds have healed
That was then and this is now
And those things are now in the past
And I know no matter what
Some things weren’t meant to last
Ever promise broken I remember
Don’t ever think I don’t
Can’t forgive can’t forget
While I try to heal my wounds
Can’t forgive can’t forget
I know I will go on
How could I bee too blind to see
That you had just led me on
Now you are gone but I can touch
These wounds that I can feel
Its another time in life
My old wounds have healed

Heal (traduzione)

Ricordo ogni parola che hai detto
Ricorderò tutto fino al giorno della mia morte
Non posso dimenticare ciò che hai detto significava
Ma farò comunque del mio meglio
Ricordo ogni promessa infranta
Non pensare mai che non lo sia
Non posso perdonare, non posso dimenticare
Mentre cerco di curare le mie ferite
Ricordo come se fosse ieri
Tutti i miei giorni sono stati pieni di gioia
Poi sei entrata in una nuvola nera
E la mia felicità è stata distrutta
Ricordo ogni promessa infranta
Non pensare mai che non lo sia
Non posso perdonare, non posso dimenticare
Mentre cerco di curare le mie ferite
Non posso perdonare, non posso dimenticare
So che andrò avanti
Come potrei essere troppo cieco per vedere
Che mi avevi appena condotto
Ora non ci sei più, ma posso toccare
Queste ferite che posso sentire
È un'altra volta nella vita
Le mie vecchie ferite sono guarite
Quello era prima e questo è adesso
E quelle cose sono ora nel passato
E io so qualunque cosa
Alcune cose non erano destinate a durare
Ricordo che le promesse non sono mai state rispettate
Non pensare mai che non lo sia
Non posso perdonare, non posso dimenticare
Mentre cerco di curare le mie ferite
Non posso perdonare, non posso dimenticare
So che andrò avanti
Come potrei essere troppo cieco per vedere
Che mi avevi appena condotto
Ora te ne sei andato ma posso toccare
Queste ferite che posso sentire
È un'altra volta nella vita
Le mie vecchie ferite sono guarite