Traduzione del testo della canzone Lost It All - Sadus

Lost It All (originale)

I’m looking right at you
And I know what I’m seeing
Look into your eyes
Now it’s all so revealing
Climbing up the walls
Going straight through the ceiling'
Crushing of the skull
Now you can’t escape the feeling
You’ve lost it all
You got no control
Can’t cope at all
You’ve lost it all
Staring mindlessly into
A realm of low esteem
Of what amounts to be
Your sanity, reality
Taking all that seems to be
What is mortality
Never knowing who or why
Believing subconsciously
You’ve lost it all
You got no control
Can’t cope at all
You’ve lost it all
You can’t save me — left alone, haunted by the past
You can’t save me — future’s so unclear, nothing left to grasp
You can’t save me — corrupted mind, unfocused path
All is gone
You can’t save me — left alone, haunted by the past
You can’t save me — future’s so unclear, nothing left to grasp
You can’t save me — corrupted mind, unfocused path
All is gone
It’s all wasted — can only see two ways to choose
I can’t decide — got everything to lose
Save me — you can’t save me — save me — save me
Save me — save me — you can’t save me — damn you
Remembering all the people, places
Things that you knew then
Twisting in your memories
Now their ghosts are fading thin
Voices from the past echoing sorrows
To the cold wind
Haunting you, calling you
Again and again
You’ve lost it all
Got no control
Can’t cope at all
You’ve lost it all

Lost It All (traduzione)

Ti sto guardando proprio
E so cosa sto vedendo
Guarda nei tuoi occhi
Ora è tutto così rivelatore
Arrampicarsi sui muri
Andando dritto attraverso il soffitto'
Schiacciamento del cranio
Ora non puoi sfuggire alla sensazione
Hai perso tutto
Non hai controllo
Non riesco affatto a farcela
Hai perso tutto
Fissare senza pensare
Un regno di bassa stima
Di ciò che sarà
La tua sanità mentale, la realtà
Prendendo tutto ciò che sembra essere
Cos'è la mortalità
Non sapendo mai chi o perché
Credere inconsciamente
Hai perso tutto
Non hai controllo
Non riesco affatto a farcela
Hai perso tutto
Non puoi salvarmi, lasciato solo, perseguitato dal passato
Non puoi salvarmi — il futuro è così poco chiaro, non c'è più niente da afferrare
Non puoi salvarmi: mente corrotta, percorso sfocato
Tutto è andato
Non puoi salvarmi, lasciato solo, perseguitato dal passato
Non puoi salvarmi — il futuro è così poco chiaro, non c'è più niente da afferrare
Non puoi salvarmi: mente corrotta, percorso sfocato
Tutto è andato
È tutto sprecato: puoi vedere solo due modi per scegliere
Non riesco a decidere, ho tutto da perdere
Salvami — non puoi salvarmi — salvami — salvami
Salvami - salvami - non puoi salvarmi - accidenti a te
Ricordando tutte le persone, i luoghi
Cose che sapevi allora
Torcendo nei tuoi ricordi
Ora i loro fantasmi stanno svanendo
Voci del passato che riecheggiano dolori
Al vento freddo
Ti perseguita, ti chiama
Ancora e ancora
Hai perso tutto
Non ho controllo
Non riesco affatto a farcela
Hai perso tutto