Traduzione del testo della canzone No More - Sadus

No More (originale)

Ice cold blood is flowing in your veins
Screams not heard, oblivious to the pain
Blind from the rage you couldn’t just walk away
We’ve all heard it all, there’s noting left to say
No more face left
No more unrest
No more protest
I don’t want to hear your lies
No more resentment
No more rejection
No more deception
I don’t want your alibis
Torn right through, it’s ripping through your skin
Cold black darkness covers the evil grin
No more true words
No more voice heard
Nothing to endure
Couldn’t spare another day
No more weird moods
No more attitudes
Not even if we could
You know it had to be this way
No more trust you, all you ever say are lies
Time won’t heal the insanity that blinds your eyes
No more face left
No more unrest
No more protest
I don’t want to hear your lies
No more resentment
No more rejection
No more deception
I don’t want your alibis
To me I swore
There’d be no more
You can’t ignore
You are no more
To me…
To me I swore
There’d be no more
You can’t ignore
You are no more
Tear one face off, the second is there to damn
Bloody fucking flash from the bleeding of the hands
No more true words
No more voice heard
Nothing to endure
Couldn’t spare another day
No more weird moods
No more attitudes
Not even if we could
You know it had to be this way
To me I swore
There’d be no more
You can’t ignore
You are no more
To me I swore
There’d be no more
You can’t ignore
You are no more

No More (traduzione)

Sangue gelido scorre nelle tue vene
Urla non ascoltate, ignari del dolore
Cieco dalla rabbia non potevi semplicemente andartene
Abbiamo tutti sentito tutto, c'è ancora da dire
Niente più faccia a sinistra
Niente più disordini
Niente più proteste
Non voglio ascoltare le tue bugie
Niente più risentimento
Niente più rifiuto
Niente più inganni
Non voglio i tuoi alibi
Strappato attraverso, sta squarciando la tua pelle
La fredda oscurità nera copre il sorriso malvagio
Niente più parole vere
Non si sente più voce
Niente da sopportare
Non potevo risparmiare un altro giorno
Niente più stati d'animo strani
Niente più atteggiamenti
Nemmeno se potessimo
Sai che doveva essere così
Non fidarti più di te, tutto ciò che dici sono bugie
Il tempo non guarirà la follia che acceca i tuoi occhi
Niente più faccia a sinistra
Niente più disordini
Niente più proteste
Non voglio ascoltare le tue bugie
Niente più risentimento
Niente più rifiuto
Niente più inganni
Non voglio i tuoi alibi
A me l'ho giurato
Non ce ne sarebbero più
Non puoi ignorare
Non sei più
Per me…
A me l'ho giurato
Non ce ne sarebbero più
Non puoi ignorare
Non sei più
Strappa una faccia, la seconda è lì per dannare
Maledetto lampo dal sangue delle mani
Niente più parole vere
Non si sente più voce
Niente da sopportare
Non potevo risparmiare un altro giorno
Niente più stati d'animo strani
Niente più atteggiamenti
Nemmeno se potessimo
Sai che doveva essere così
A me l'ho giurato
Non ce ne sarebbero più
Non puoi ignorare
Non sei più
A me l'ho giurato
Non ce ne sarebbero più
Non puoi ignorare
Non sei più