Traduzione del testo della canzone Throwing Away the Day - Sadus

Throwing Away the Day (originale)

Staring at the Walls around me
Pale and dismal life
I’ll leave
A Time of Emptiness
That surrounds me
Waiting just for Life to be
Seclusion into the Mind
Involuntary Refuge
A Period in Time
I’ll wait
The carving out of Life
Left in Solitude
Wise enough to See
It will Change
Time won’t help me
While I’m Waiting
Tired of Living
This way I’m Feeling
Delaying Await
Depression Fills me
Descending Feeling
Lapse of Meaning
Throw it Away
Throwing it all Way
Throw it Away
Throwing away the Day
Wasting my Life
Waiting for others to get with the Plan
Taking their Time
I can’t wait forever for this I won’t Stand
Time after Time
Leaving us dormant and rotting away
Waste of the Day

Throwing Away the Day (traduzione)

Fissando le mura intorno a me
Vita pallida e lugubre
Partirò
Un periodo di vuoto
Che mi circonda
Aspettando solo che la vita sia
Isolamento nella mente
Rifugio involontario
Un periodo nel tempo
Aspetterò
L'intaglio della Vita
Lasciato in Solitudine
Abbastanza saggio da vedere
Cambierà
Il tempo non mi aiuterà
Mentre aspetto
Stanco di vivere
In questo modo mi sento
Attesa in ritardo
La depressione mi riempie
Sensazione discendente
Decadenza di significato
Buttalo via
Gettando tutto in modo
Buttalo via
Buttando via il giorno
Sprecare la mia vita
In attesa che gli altri prendano il piano
Prendendo il loro tempo
Non posso aspettare per sempre per questo non lo sopporterò
Di volta in volta
Lasciandoci dormienti e marcindo
Lo spreco del giorno