Traduzione del testo della canzone My Silence - Safemode

My Silence (originale)

Help me to get through this
The darkness never ends
What if I don’t make it
Was it all in vain
Twisted from the inside
All alone in this
Waiting for the next day
I just need you to
Forgive me,
'Cause I don’t know what went wrong
I’m sorry,
For all the pain that I have cause
Forgive me,
Are we both to blame
I’m sorry,
I still don’t know why, why it all went wrong
Did you ever see me
I have the right to now
Was it really worth it
When you decided just to flee
Did you ever listen
To the meaning of my silence
I just need you to
Forgive me,
'Cause I don’t know what went wrong
I’m sorry,
For all the pain that I have cause
Forgive me,
Are we both to blame
I’m sorry,
I still don’t know why, why it all went wrong
Lean on me
I’m not that person anymore
Bare with me
I should have fought ot through
Im sorry,
But I know that it’s too late
Forgive me,
I should have known

My Silence (traduzione)

Aiutami a superare tutto questo
L'oscurità non finisce mai
E se non ce la facessi
È stato tutto invano
Contorto dall'interno
Tutto solo in questo
Aspettando il giorno successivo
Ho solo bisogno che tu lo faccia
Perdonami,
Perché non so cosa è andato storto
Mi dispiace,
Per tutto il dolore che ho causa
Perdonami,
Siamo entrambi da incolpare
Mi dispiace,
Non so ancora perché, perché è andato tutto storto
Mi hai mai visto
Ho il diritto di farlo ora
Ne valeva veramente la pena
Quando hai deciso di fuggire
Hai mai ascoltato
Al significato del mio silenzio
Ho solo bisogno che tu lo faccia
Perdonami,
Perché non so cosa è andato storto
Mi dispiace,
Per tutto il dolore che ho causa
Perdonami,
Siamo entrambi da incolpare
Mi dispiace,
Non so ancora perché, perché è andato tutto storto
Affidati a me
Non sono più quella persona
Nudo con me
Avrei dovuto combattere
Mi dispiace,
Ma so che è troppo tardi
Perdonami,
Avrei dovuto saperlo