Traduzione del testo della canzone Guide Me Right - Safemode

Guide Me Right (originale)

My road looks dead
My eyes are red
Why are my feelings upside-down?
Crawl in dark
Guide me right
I accept all you’ve done for me
Every last thought that I have
Every single step has made me who I am
I just pray
I just beg
That someone will guide me through this
Help me!
(I am done for life!)
My road looks dead!
My eyes are red!
Why are my feelings upside-down?
Crawl in dark!
Guide me right!
I accept all you’ve done for me!
You gave me a new start!
This life tears me apart
I don’t want to live like before!
'Cause only you God
Gave me more!
I’m falling down;
I’m getting up!
I’m back to where I started!
Why is this so hard?
I can’t do this
I can’t do this!
My road looks dead!
My eyes are red!
Why are my feelings upside-down?
Crawl in dark!
Guide me right!
I accept all you’ve done for me!
My road looks dead
My eyes are red
Why are my feelings upside-down?
Crawl in dark
Guide me right
I accept all you’ve done for me!

Guide Me Right (traduzione)

La mia strada sembra morta
I miei occhi sono rossi
Perché i miei sentimenti sono sottosopra?
Striscia al buio
Guidami a destra
Accetto tutto ciò che hai fatto per me
Ogni ultimo pensiero che ho
Ogni singolo passo mi ha reso quello che sono
Prego solo
Ti prego
Che qualcuno mi guiderà attraverso questo
Aiutami!
(Ho fatto per la vita!)
La mia strada sembra morta!
I miei occhi sono rossi!
Perché i miei sentimenti sono sottosopra?
Striscia nel buio!
Guidami a destra!
Accetto tutto ciò che hai fatto per me!
Mi hai dato un nuovo inizio!
Questa vita mi fa a pezzi
Non voglio vivere come prima!
Perché solo tu Dio
Dammi di più!
Sto cadendo;
mi alzo!
Sono tornato da dove ho iniziato!
Perche'e'cosi difficile?
Non posso farlo
Non posso farlo!
La mia strada sembra morta!
I miei occhi sono rossi!
Perché i miei sentimenti sono sottosopra?
Striscia nel buio!
Guidami a destra!
Accetto tutto ciò che hai fatto per me!
La mia strada sembra morta
I miei occhi sono rossi
Perché i miei sentimenti sono sottosopra?
Striscia al buio
Guidami a destra
Accetto tutto ciò che hai fatto per me!