| Мой страх, твой прах
| La mia paura, le tue ceneri
|
| Бой, крах, святой в грехах
| Combatti, schiantati, santo nei peccati
|
| Седой, но я стремглав, другой, застряв мирах
| Capelli grigi, ma sono a capofitto, diverso, bloccato nei mondi
|
| Покой на небесах порой лишь на устах
| La pace in paradiso a volte è solo sulle labbra
|
| Мой страх, твой прах
| La mia paura, le tue ceneri
|
| Бой, крах, святой в грехах
| Combatti, schiantati, santo nei peccati
|
| Седой, но я стремглав, другой, застряв мирах
| Capelli grigi, ma sono a capofitto, diverso, bloccato nei mondi
|
| Покой на небесах порой лишь на устах
| La pace in paradiso a volte è solo sulle labbra
|
| Я в припадке страшней порой зверя рычу
| In un impeto, a volte ruggisco come una bestia
|
| И в полную луну «Отче наш» бормочу
| E nella luna piena mormoro "Padre nostro"
|
| Я за всё то что было нет их не прощу
| Non li perdonerò per tutto quello che era andato
|
| Посей день за спасение цену плачу
| Semina il giorno della salvezza ne pago il prezzo
|
| Никогда больше их я в свой мир не впущу
| Mai più li lascerò entrare nel mio mondo
|
| То, что видел в кошмарах видел наяву
| Quello che ho visto negli incubi l'ho visto nella realtà
|
| Перед зеркалом я зажигая свечу
| Davanti allo specchio accendo una candela
|
| Руки сам развязал своему палачу,
| Egli stesso sciolse le mani del suo carnefice,
|
| Но стоит погасить свет
| Ma vale la pena spegnere la luce
|
| Меня прежнего нет
| Non esisto prima
|
| Не те книги листал, посмотри, кем я стал
| Sfogliando i libri sbagliati, guarda cosa sono diventato
|
| Не раз бренное тело своё покидал
| Più di una volta ha lasciato il suo corpo mortale
|
| Всего столько из мёртвого мира впитал
| Ho assorbito così tanto dal mondo morto
|
| Я вселенского страха влез на пьедестал
| Ho scalato il piedistallo della paura universale
|
| Выход из темноты я так долго искал
| Ho cercato una via d'uscita dall'oscurità per così tanto tempo
|
| Никогда б не подумал стал домом астрал
| Non avrei mai pensato che l'astrale diventasse la casa
|
| Да и я в нём походу навеки застрял
| Sì, e ci sono bloccato per sempre
|
| Стены в миг почернели, будто был пожар
| Le pareti divennero nere in un istante, come se ci fosse un incendio
|
| От них никуда не скрыться
| Non c'è nessun posto dove nascondersi da loro
|
| Начинает рука креститься
| La mano inizia ad incrociare
|
| Моя старая рана сочиться
| La mia vecchia ferita trasuda
|
| Мне умирать рано, но поздно молиться
| È troppo presto per morire, ma è troppo tardi per pregare
|
| Я ни там и не тут
| Io non sono né lì né qui
|
| Я не за мрак, но и в храме не ждут
| Non sono per l'oscurità, ma non aspettano nel tempio
|
| Только взгляды косые, суждения, клеймо
| Solo visioni laterali, giudizi, stigma
|
| Вешают на меня я — тёмное добро
| Si aggrappano a me sono un bene oscuro
|
| Тёмное добро
| scuro buono
|
| Не суди по обложке книгу
| Non giudicare dalla copertina di un libro
|
| Бес был, но давно уже сгинул
| C'era un demone, ma è scomparso da tempo
|
| Тёмное добро
| scuro buono
|
| Боишься загробного мира
| Hai paura degli inferi
|
| Душой завладеет та тёмная сила
| Quella forza oscura prenderà il controllo dell'anima
|
| Тёмное добро
| scuro buono
|
| Я открою секрет
| Ti svelerò il segreto
|
| Если бесов не видишь —
| Se non vedi i demoni -
|
| Не значит их нет
| Non significa che non esistano
|
| Тёмное добро
| scuro buono
|
| Просто ждут момента
| Aspettando solo il momento
|
| Когда слабину дашь
| Quando ti arrendi
|
| Их станешь клиентом
| Diventerai loro cliente
|
| Как случилось однажды
| Come è successo una volta
|
| Пал духом и всё вокруг стало неважным
| Il cuore perso e tutto ciò che c'era intorno divenne irrilevante
|
| Тёмные нападки, но как жить хотелось,
| Attacchi oscuri, ma come volevi vivere,
|
| Но чтобы сразиться нужна была смелость,
| Ma ci voleva coraggio per combattere
|
| Но в ад затянули насильно, вера бессильна
| Ma mi hanno trascinato all'inferno con la forza, la fede è impotente
|
| Вокруг всё как будто из страшного фильма
| Tutto intorno è come da un film spaventoso
|
| У каждого путь свой и своя дорога
| Ognuno ha la sua strada e la sua strada
|
| Или в себя веришь, или веришь в Бога
| O credi in te stesso o credi in Dio
|
| Понравился текст песни?
| Ti sono piaciuti i testi?
|
| Напиши в комментарии!
| Scrivi nei commenti!
|
| Новые песни и их тексты: | Nuove canzoni e loro testi: |