Traduzione del testo della canzone Ван Хельсинг - Sagath

Ван Хельсинг (originale)

Я Ван Хельсинг, я как Ван Хельсинг
Я Ван Хельсинг, я как Ван Хельсинг
Я Ван Хельсинг, я как Ван Хельсинг
Зачистка тёмных и нечистой силы прессинг
Я снова свой перезаряжаю арбалет
Вой под луной в сердце стальной чудовищу стилет
Зверь на покой смываю кровь его и жду рассвет
Дух чуя мой в глуши лесной собратья взяли след,
Но я готов во всеоружии встречу нечисть
Сколько там осталось времени, скажи?
(целая вечность)
Утопили всю мою беспечность в жажде истребить
Ты про какую человечность?
(иду демона душить)
Они боль причинили мне тем же отвечу
Терзали, чернили, теперь искалечу
На встречу отъявленным тварям и гадам
Как вечер будто выползают из ада
Их моя награда посмертные стоны
Мне не нужна слава их тут легионы
Тёмные законы их уже повсюду
Загоны мои по девятому кругу.
Я
Я Ван Хельсинг, я как Ван Хельсинг
Я Ван Хельсинг, я как Ван Хельсинг
Я Ван Хельсинг, я как Ван Хельсинг
Зачистка тёмных и нечистой силы прессинг
Демона души
Демона души
Демона души
Он без души
Нечистью кишили леса (леса)
Виденья там были, там были и голоса
Чёрной пеленою мрака затянуло небеса, это начало
Там вурдалак взвыл ох, как ведьма кричала
О них позаботился, охотник стал.
жертвой
Эта злобная тварь!
Оказалась не бессмертной
Да, я на страже и вот.
Звериный вой
Оборотни у ворот, ещё какой дадим им бой
Нечистью кишили леса (леса)
Виденья там были, там были и голоса
Чёрной пеленою мрака затянуло небеса, это начало
Там вурдалак взвыл ох, как ведьма кричала
О них позаботился, охотник стал.
жертвой
Эта злобная тварь!
Оказалась не бессмертной
Да, я на страже и вот.
Звериный вой
Оборотни у ворот, ещё какой дадим им бой
Я Ван Хельсинг, я как Ван Хельсинг
Я Ван Хельсинг, я как Ван Хельсинг
Я Ван Хельсинг, я как Ван Хельсинг
Зачистка тёмных и нечистой силы прессинг

Ван Хельсинг (traduzione)

Sono Van Helsing, sono come Van Helsing
Sono Van Helsing, sono come Van Helsing
Sono Van Helsing, sono come Van Helsing
Pulizia delle forze oscure e malvagie che premono
Ricarica di nuovo la mia balestra
Ulula sotto la luna nel cuore di uno stiletto mostruoso d'acciaio
La bestia per riposare lavo via il suo sangue e aspetto l'alba
Sentendo il mio spirito nel deserto della foresta i fratelli hanno preso il sentiero,
Ma sono pronto completamente armato per incontrare gli spiriti maligni
Quanto tempo è rimasto, dimmi?
(un mese di domeniche)
Annegò tutta la mia incuria nella sete di sterminio
Di quale umanità parli?
(Vado a strangolare il demone)
Mi hanno ferito con la stessa risposta
Hanno tormentato, inchiostrato, ora paralizzerò
Per incontrare famigerate creature e rettili
Come se la sera uscisse dall'inferno
La mia ricompensa sono i gemiti postumi
Non ho bisogno della gloria delle loro legioni qui
Le loro leggi oscure sono già ovunque
Le mie penne sono nel nono cerchio.
io
Sono Van Helsing, sono come Van Helsing
Sono Van Helsing, sono come Van Helsing
Sono Van Helsing, sono come Van Helsing
Pulizia delle forze oscure e malvagie che premono
Demone dell'anima
Demone dell'anima
Demone dell'anima
È senz'anima
Foreste brulicanti di spiriti maligni (foreste)
C'erano visioni, c'erano voci
Il cielo era coperto da un velo nero di oscurità, questo è l'inizio
Là il ghoul ululava oh come urlava la strega
Si prese cura di loro, divenne il cacciatore.
una vittima
Questa creatura malvagia!
Si è rivelato non essere immortale
Sì, sono in guardia e basta.
Ululato di bestia
Lupi mannari al cancello, un altro combattimento che daremo loro
Foreste brulicanti di spiriti maligni (foreste)
C'erano visioni, c'erano voci
Il cielo era coperto da un velo nero di oscurità, questo è l'inizio
Là il ghoul ululava oh come urlava la strega
Si prese cura di loro, divenne il cacciatore.
una vittima
Questa creatura malvagia!
Si è rivelato non essere immortale
Sì, sono in guardia e basta.
Ululato di bestia
Lupi mannari al cancello, un altro combattimento che daremo loro
Sono Van Helsing, sono come Van Helsing
Sono Van Helsing, sono come Van Helsing
Sono Van Helsing, sono come Van Helsing
Pulizia delle forze oscure e malvagie che premono