Traduzione del testo della canzone I Can Tell - Sage The Gemini, Show Banga

I Can Tell (originale)

All I know is money
I know she want to front me
I get her wet, Dasani
She still don’t get it from me
Tellin' me she love me (no)
You don’t even know me (woah)
She just wanna ride so I play genuine pony
I hop out the coupe, I got my shit straight (I got it straight, straight)
I see a new nigga handin' out his mixtape (woah)
She wanna feel entitled, I’m like «Bitch, wait» (hold on)
I kick you out quick, what’s your release date?
(hey, hey, hey)
One time, for the low (for the low)
Two time, here we go (here we go)
Fuck her good, on the low (yeah, on the low)
And if it’s good, do it once more (they get it, they get it)
In the suite hotel (tell)
My hoes don’t tell (tell)
You hate, you fell (fell)
Oh yeah, I could tell (I could tell)
Oh yeah, I could tell (I noticed)
Oh yeah, I could tell (I could tell)
You hate, you fell (you fell)
Oh yeah, I could tell (shit)
Big suite hotel (hotel)
Peg doin' so well
Dan, they want me, Brodell (woah)
I keep movin' uphill
Pockets full of big bills
Eatin' good, big meals (woah)
Miles kissin', don’t tell (mwah)
And they bustin' so well
I’ma big deal like O’Neal (ahh)
Squad only, that real (huh)
Fakes don’t know how that feel (they don’t)
We grind, you chill (we grind)
Steady movin', you still (skrt skrt)
Skrt skrt on weak hoes (skrt skrt)
Stackin' guap, Lord knows
Chased it all on that glow (that glow)
Pay Phil, 1−4 (oh)
That’s enough of that, no (oh)
For this grisha GoPro (bro)
I’m a star, you know (you know)
Streets online like Migos
Fly niggas with egos
Stee should believe though (woah)
Hoes tryna find me like Nemo, ooh, ooh (yeah)
One time, for the low (for the low)
Two time, here we go (here we go)
Fuck her good, on the low (yeah, on the low)
And if it’s good, do it once more (they get it, they get it)
In the suite hotel (tell)
My hoes don’t tell (tell)
You hate, you fell (you fell)
Oh yeah, I could tell (I could tell)
Oh yeah, I could tell (I noticed)
Oh yeah, I could tell (I could tell)
You hate, you fell (you fell)
Oh yeah, I could tell (shit, damn)

(traduzione)

Tutto quello che so sono i soldi
So che lei vuole essere davanti a me
La faccio bagnare, Dasani
Ancora non lo ottiene da me
Dicendomi che mi ama (no)
Non mi conosci nemmeno (woah)
Vuole solo cavalcare, quindi gioco a un vero pony
Salgo dalla coupé, ho la merda dritta (l'ho presa dritta, dritta)
Vedo un nuovo negro distribuire il suo mixtape (woah)
Vuole sentirsi autorizzata, io sono tipo "Puttana, aspetta" (aspetta)
Ti prendo a calci, qual è la tua data di uscita?
(Hey Hey Hey)
Una volta, per il basso (per il basso)
Due volte, eccoci (eccoci)
Fanculo bene, in basso (sì, in basso)
E se va bene, fallo ancora una volta (lo capiscono, lo capiscono)
Nell'hotel suite (raccontare)
Le mie zappe non dicono (raccontano)
Odi, sei caduto (caduto)
Oh sì, potrei dire (potrei dire)
Oh sì, potrei dire (l'ho notato)
Oh sì, potrei dire (potrei dire)
Odi, sei caduto (sei caduto)
Oh sì, potrei dire (merda)
Grande suite hotel (hotel)
Peg se la cava bene
Dan, mi vogliono, Brodell (woah)
Continuo a muovermi in salita
Tasche piene di grandi banconote
Mangiare buoni pasti abbondanti (woah)
Miglia che si baciano, non dirlo (mwah)
E se la cavano così bene
Sono un grosso problema come O'Neal (ahh)
Solo squadra, quello vero (eh)
I falsi non sanno come ci si sente (non lo sanno)
Noi maciniamo, tu ti rilassi (noi maciniamo)
In movimento costante, sei ancora (skrt skrt)
Skrt skrt su deboli zappe (skrt skrt)
Stackin' guap, il Signore lo sa
Ho inseguito tutto su quel bagliore (quel bagliore)
Paga Phil, 1-4 (oh)
Basta così, no (oh)
Per questo grisha GoPro (fratello)
Sono una star, lo sai (lo sai)
Strade online come Migos
Vola negri con ego
Stee dovrebbe crederci (woah)
Le zappe cercano di trovarmi come Nemo, ooh, ooh (sì)
Una volta, per il basso (per il basso)
Due volte, eccoci (eccoci)
Fanculo bene, in basso (sì, in basso)
E se va bene, fallo ancora una volta (lo capiscono, lo capiscono)
Nell'hotel suite (raccontare)
Le mie zappe non dicono (raccontano)
Odi, sei caduto (sei caduto)
Oh sì, potrei dire (potrei dire)
Oh sì, potrei dire (l'ho notato)
Oh sì, potrei dire (potrei dire)
Odi, sei caduto (sei caduto)
Oh sì, potrei dire (merda, accidenti)