Traduzione del testo della canzone Good Thing - Sage The Gemini, Nick Jonas

Good Thing (originale)

Yeah
Uh, and they already know me, S-A-G-E (Ooh)
Look
They be speaking on what they don’t know
They don’t know because I keep it low
When I go low, she tell me where to go
I make her act up, when I come back up
She says her feelings too strong, make her wanna back up
And I respond like «damn»
Believe me when I tell you I agree
(Like damn) An hour later it was gon' be you or me
(Like damn) Now I don’t wanna let you go
But there’s something that you gotta know
This ain’t nothing but dangerous
We about to be over it
Why can’t it just be what it is?
Why can’t it be what it is?
We’re both getting emotional
Same time getting so sexual
Why can’t it be what it is?
Why can’t it be what it is?
I know, you know, we know
We can make the good shit keep happening
Good shit keep happening
I know, you know, we know
We can make the good shit keep happening
Good shit keep happening
I ain’t never felt the way you make me feel
Continue so I know it’s real
Think about me like I know you will
Fall for me, let it fall for me, give it all to me
Stand in the middle of the floor, throw your bra to me
This is real, yeah, this is real, let your guard down
This is good shit, ain’t no time to call it off now
(Like damn) Now I don’t wanna let you go, but there’s something that you gotta
know
This ain’t nothing but dangerous
We about to be over it
Why can’t it just be what it is?
Why can’t it be what it is?
We’re both getting emotional
Same time getting so sexual
Why can’t it be what it is?
Why can’t it be what it is?
(One, two, three, four)
I know, you know, we know
We can make the good shit keep happening
Good shit keep happening
I know, you know, we know
We can make the good shit keep happening
Good shit keep happening
We can make the good shit keep happening
Good shit keep happening
We can make the good shit keep happening
Good shit keep happening, yeah
No, no, no, no
(I don’t wanna let you go, I-I don’t wanna let you go)
We’re both getting emotional
Same time getting so sexual
Why can’t it be what it is?
Why can’t it be what it is?
Yeah, ahh
I know, you know, we know
We can make the good shit keep happening
Good shit keep happening
I know, you know, we know
We can make the good shit keep happening
Good shit keep happening
We can make the good shit keep happening
Good shit keep happening
We can make the good shit keep happening
Good shit keep happening

(traduzione)

Sì
Uh, e mi conoscono già, S-A-G-E (Ooh)
Aspetto
Stanno parlando di ciò che non sanno
Non lo sanno perché lo tengo basso
Quando vado in basso, lei mi dice dove andare
La faccio recitare quando torno
Dice che i suoi sentimenti sono troppo forti, le fanno venir voglia di fare marcia indietro
E io rispondo come «maledizione»
Credimi quando ti dico che sono d'accordo
(Dannazione) Un'ora dopo saremmo stati io o te
(Dannazione) Ora non voglio lasciarti andare
Ma c'è qualcosa che devi sapere
Questo non è altro che pericoloso
Stiamo per superarlo
Perché non può essere semplicemente quello che è?
Perché non può essere ciò che è?
Ci stiamo entrambi emozionando
Allo stesso tempo, diventa così sessuale
Perché non può essere ciò che è?
Perché non può essere ciò che è?
Lo so, lo sai, lo sappiamo
Possiamo far sì che le cose belle continuino a succedere
La buona merda continua ad accadere
Lo so, lo sai, lo sappiamo
Possiamo far sì che le cose belle continuino a succedere
La buona merda continua ad accadere
Non mi sono mai sentito come mi fai sentire tu
Continua così so che è reale
Pensa a me come so che farai
Innamorati di me, lascia che cada per me, dammi tutto
Mettiti in mezzo al pavimento, lanciami il reggiseno
Questo è reale, sì, questo è reale, abbassa la guardia
Questa è buona merda, non è il momento di rinunciare ora
(Dannazione) Ora non voglio lasciarti andare, ma c'è qualcosa che devi
sapere
Questo non è altro che pericoloso
Stiamo per superarlo
Perché non può essere semplicemente quello che è?
Perché non può essere ciò che è?
Ci stiamo entrambi emozionando
Allo stesso tempo, diventa così sessuale
Perché non può essere ciò che è?
Perché non può essere ciò che è?
(Uno due tre quattro)
Lo so, lo sai, lo sappiamo
Possiamo far sì che le cose belle continuino a succedere
La buona merda continua ad accadere
Lo so, lo sai, lo sappiamo
Possiamo far sì che le cose belle continuino a succedere
La buona merda continua ad accadere
Possiamo far sì che le cose belle continuino a succedere
La buona merda continua ad accadere
Possiamo far sì che le cose belle continuino a succedere
La buona merda continua ad accadere, sì
No, no, no, no
(Non voglio lasciarti andare, io-non voglio lasciarti andare)
Ci stiamo entrambi emozionando
Allo stesso tempo, diventa così sessuale
Perché non può essere ciò che è?
Perché non può essere ciò che è?
Sì, ah
Lo so, lo sai, lo sappiamo
Possiamo far sì che le cose belle continuino a succedere
La buona merda continua ad accadere
Lo so, lo sai, lo sappiamo
Possiamo far sì che le cose belle continuino a succedere
La buona merda continua ad accadere
Possiamo far sì che le cose belle continuino a succedere
La buona merda continua ad accadere
Possiamo far sì che le cose belle continuino a succedere
La buona merda continua ad accadere