Traduzione del testo della canzone Halos for Everyone - Saidian

Halos for Everyone (originale)

We don’t need no Messiah
Don’t care about our sins
'Cause wasting time on goodness hurts like needles and pins
Don’t struggle for a savior
Solution lies on top
Just buy your own salvation at my shop
Come on my dear old friends
The future’s in my hands
And for a dole I will share with you
'Cause another devastation
Social ice age’s on the run
Mankind´s on the threshold to the end
It’s the final desperation
And the end is yet to come
The egg falls down and never breaks again
So open up your eyes
And open up your ears
The ultimate solution’s breaking free
Dry your whining eyes
It’s not worth wasting tears
The last salvation you will find in me!
(I'm) selling halos for everyone
Substitution for Messiah who’s on holiday right now
Selling halos for everyone
It’s your afterlife insurance — absolution on seasonal sale
I’m the valiant lying liar
I’m the merchant of the fools
Your possessions I will sell to you
And to rig the price
I’ll provide your Paradise
Believe in me — I’m the hypochrist
So open up your eyes
And open up your ears
The ultimate solution’s breaking free
Dry your whining eyes
It’s not worth wasting tears
The last salvation you will find in me!
(I'm) selling halos for everyone
Substitution for Messiah who’s on holiday right now
Selling halos for everyone
It’s your afterlife insurance — absolution on seasonal sale
So, who is your Messiah
Who cares about your sins
Bring me gold and maiden and salvation begins
I am your real savior
Come closer to my shop
Take a look my dear I’m selling
Halos for everyone
Substitution for Messiah who’s on holiday right now
Selling halos for everyone
It’s your afterlife insurance — absolution is cheap
Selling halos for everyone
Substitution for Messiah who’s on holiday right now
Selling halos for everyone
It’s your afterlife insurance — absolution on seasonal sale
Now be quick we’re sold out!
Selling halos for everyone
Substitution for Messiah who’s on holiday right now
Selling halos for everyone
It’s your afterlife insurance — absolution on seasonal sale
Halos for free!

Halos for Everyone (traduzione)

Non abbiamo bisogno di nessun Messia
Non preoccuparti dei nostri peccati
Perché perdere tempo con la bontà fa male come aghi e spilli
Non lottare per un salvatore
La soluzione si trova in cima
Compra la tua salvezza nel mio negozio
Forza miei cari vecchi amici
Il futuro è nelle mie mani
E per un sussidio lo condividerò con te
Perché un'altra devastazione
L'era glaciale sociale è in fuga
L'umanità è sulla soglia della fine
È la disperazione finale
E la fine deve ancora venire
L'uovo cade e non si rompe mai più
Quindi apri gli occhi
E apri le orecchie
La soluzione definitiva si sta liberando
Asciuga i tuoi occhi piagnucolosi
Non vale la pena sprecare lacrime
L'ultima salvezza che troverai in me!
(Sto) vendendo aureole per tutti
Sostituzione per Messia che è in vacanza in questo momento
Vendita di aureole per tutti
È la tua assicurazione sulla vita: l'assoluzione sulla vendita stagionale
Sono il valoroso bugiardo bugiardo
Sono il mercante degli sciocchi
I tuoi beni ti venderò
E per modificare il prezzo
Fornirò il tuo paradiso
Credi in me: io sono l'ipocristo
Quindi apri gli occhi
E apri le orecchie
La soluzione definitiva si sta liberando
Asciuga i tuoi occhi piagnucolosi
Non vale la pena sprecare lacrime
L'ultima salvezza che troverai in me!
(Sto) vendendo aureole per tutti
Sostituzione per Messia che è in vacanza in questo momento
Vendita di aureole per tutti
È la tua assicurazione sulla vita: l'assoluzione sulla vendita stagionale
Allora, chi è il tuo Messia
Chi se ne frega dei tuoi peccati
Portami oro e fanciulla e inizia la salvezza
Sono il tuo vero salvatore
Avvicinati al mio negozio
Dai un'occhiata mia cara vendo
Aloni per tutti
Sostituzione per Messia che è in vacanza in questo momento
Vendita di aureole per tutti
È la tua assicurazione sulla vita: l'assoluzione è economica
Vendita di aureole per tutti
Sostituzione per Messia che è in vacanza in questo momento
Vendita di aureole per tutti
È la tua assicurazione sulla vita: l'assoluzione sulla vendita stagionale
Ora affrettati, siamo esauriti!
Vendita di aureole per tutti
Sostituzione per Messia che è in vacanza in questo momento
Vendita di aureole per tutti
È la tua assicurazione sulla vita: l'assoluzione sulla vendita stagionale
Aloni gratis!