Traduzione del testo della canzone Out of the Shadows - Saidian

Out of the Shadows (originale)

The time is right for you to break away
To leave this mess and face a better day
It´s not so hard to find a way out of the dark
Just hear the voice that´s in your heart
You feel it growing stronger day by day
Go find your place in life — your destiny
A light is shining on your way all through the night
And everything will turn out right
Coming out of the shadows — back into the light
Leave all the sorrow — and sadness behind
Out of the shadows — the hour has come
When out of the shadows you will run
So many times so many wasted tears
Once in your life be strong and face your fears
Unleash your power feel it rising like a storm
And all your dreams will be reborn
Coming out of the shadows — back into the light
Leave all the sorrow — and sadness behind
Out of the shadows — the hour has come
When out of the shadows you will run
Out of the shadows — back into the light
Leave all the sorrow — and sadness behind
Out of the shadows — the hour has come
When out of the shadows
Out of the shadows
Out of the shadows
You will run
You will run
Out of the shadows
You will run
Out of the shadows
Out of the shadows you’ll run

Out of the Shadows (traduzione)

È il momento giusto per te di staccarti
Per lasciare questo pasticcio e affrontare un giorno migliore
Non è così difficile trovare una via d'uscita dal buio
Ascolta la voce che è nel tuo cuore
Lo senti diventare più forte giorno dopo giorno
Vai a trovare il tuo posto nella vita: il tuo destino
Una luce brilla sulla tua strada per tutta la notte
E tutto andrà bene
Uscendo dall'ombra, tornando alla luce
Lascia dietro di te tutto il dolore e la tristezza
Fuori dall'ombra: è giunta l'ora
Quando sei fuori dall'ombra correrai
Tante volte tante lacrime sprecate
Una volta nella vita, sii forte e affronta le tue paure
Scatena il tuo potere e sentilo salire come una tempesta
E tutti i tuoi sogni rinasceranno
Uscendo dall'ombra, tornando alla luce
Lascia dietro di te tutto il dolore e la tristezza
Fuori dall'ombra: è giunta l'ora
Quando sei fuori dall'ombra correrai
Fuori dall'ombra, di nuovo nella luce
Lascia dietro di te tutto il dolore e la tristezza
Fuori dall'ombra: è giunta l'ora
Quando sei fuori dall'ombra
Fuori dall'ombra
Fuori dall'ombra
Correrai
Correrai
Fuori dall'ombra
Correrai
Fuori dall'ombra
Scapperai fuori dall'ombra