Traduzione del testo della canzone One Glorious Night - Saints 'N' Sinners

One Glorious Night (originale)

We live debating the petty details
Time after time we keep trying
I don’t belong here anymore I guess
I feel the cold wind on my face
«I know a place
Free of danger
Unchain your mind
Just follow me stranger
Look through the eyes of the world
You will see
You’re leaving reality»
I have this strange desire
Into the gate
I’ll follow my fate
The garden of Eden’s ahead
One glorious night
I see the fire in the sky
Together we will fly
One glorious night
Beyond the gates of space and time
A mystery to be found
Babylon!
Babylon!
Far from the insanity
Babylon!
Babylon!
Writing my own destiny
«So you say
You had enough of this world
Tired of fools
Cheesing their brains off
So many questions
Inside of your mind
So many answers you’ll find»
Reviving from past
Recreation of future
Living my life
Away from the preachers
I want to know
Will it last forever
This is the place I belong
«Searching is over now
Your time has come
Make up your mind
You’re leaving
Your worries behind»
One glorious night
I see the fire in the sky
Together we will fly
One glorious night
Beyond the gates of
Space and time
A mystery to be found
Babylon!
Babylon!
Far from the insanity
Babylon!
Babylon!
Writing my own destiny
Babylon!
Babylon!
I won’t give up
And I have to carry on
Babylon!
Babylon!
Someday we’ll die but
Your legacy lives on

One Glorious Night (traduzione)

Viviamo dibattendo sui piccoli dettagli
Di volta in volta, continuiamo a provare
Non appartengo più qui, immagino
Sento il vento freddo sul viso
"Conosco un posto
Privo di pericolo
Libera la tua mente
Seguimi estraneo
Guarda attraverso gli occhi del mondo
Vedrai
Stai lasciando la realtà»
Ho questo strano desiderio
Nel cancello
Seguirò il mio destino
Il giardino dell'Eden è più avanti
Una notte gloriosa
Vedo il fuoco nel cielo
Insieme voleremo
Una notte gloriosa
Oltre le porte dello spazio e del tempo
Un mistero da scoprire
Babilonia!
Babilonia!
Lontano dalla follia
Babilonia!
Babilonia!
Scrivendo il mio destino
«Così dici
Ne hai abbastanza di questo mondo
Stanco degli sciocchi
Staccando loro il cervello
Così tante domande
Dentro la tua mente
Tante risposte che troverai»
Resuscitare dal passato
Ricreazione del futuro
Vivo la mia vita
Lontano dai predicatori
Voglio sapere
Durerà per sempre
Questo è il posto a cui appartengo
«La ricerca è finita ora
Il tuo momento è arrivato
Deciditi
Stai andando
Le tue preoccupazioni dietro»
Una notte gloriosa
Vedo il fuoco nel cielo
Insieme voleremo
Una notte gloriosa
Oltre i cancelli di
Spazio e tempo
Un mistero da scoprire
Babilonia!
Babilonia!
Lontano dalla follia
Babilonia!
Babilonia!
Scrivendo il mio destino
Babilonia!
Babilonia!
Non mi arrenderò
E devo andare avanti
Babilonia!
Babilonia!
Un giorno moriremo ma
La tua eredità sopravvive