Traduzione del testo della canzone Now That I Have You - Salvador

Now That I Have You (originale)

Can I tell You where I’ve been?
A little lost, a little grim
Like my world was caving in
Can I say just how feel?
Life is like a Ferris wheel
Never going anywhere
You took my ups and downs
And turned my life around
Now that I have you
I’m never on my own
Let everything I do
Be Yours and Yours alone
With every breath I take
My soul is fixed on You
It feels so good to know
I’m never on my own
Welcome to this life of mine
Have Your way, Lord, I don’t mind
So brand new and You’re the why
I’m indebted to You now
Here’s my life I lay it down
I’ll do anything just show me how
You took my ups and downs
And turned my life around

Now That I Have You (traduzione)

Posso dirti dove sono stato?
Un po' perso, un po' cupo
Come se il mio mondo stesse crollando
Posso dire come ti senti?
La vita è come una ruota panoramica
Mai andare da nessuna parte
Hai preso i miei alti e bassi
E ha cambiato la mia vita
Ora che ti ho
Non sono mai da solo
Lascia che tutto ciò che faccio
Sii solo tuo e tuo
Con ogni respiro che prendo
La mia anima è fissata su di te
È così bello sapere
Non sono mai da solo
Benvenuto in questa mia vita
Fai a modo tuo, Signore, non mi dispiace
Così nuovo di zecca e tu sei il perché
Sono in debito con te ora
Ecco la mia vita, la depongo
Farò qualsiasi cosa, mostrami solo come
Hai preso i miei alti e bassi
E ha cambiato la mia vita