Traduzione del testo della canzone Lose My Colours - Sam Feldt, Sam Martin

Lose My Colours (originale)

What if I lose all my colours?
Would you run off like the others?
And if I saw there was trouble
Would you believe I had you covered?
I thought I lost you for a minute
You went out searching for a feeling
It was right in front of you, right in front of you
Let’s take it back to the beginning
Our bodies talked and we would listen
I’m right in front of you
Can you feel it?
Tell me that it’s still alive (Oh)
Can you feel it?
Tell me that we still got time (Oh)
In this crowded room, just me and you
Hold on, hold on
If you feel it
Tell me that it’s still alive, alive
Tell me that it’s still alive
Lost in the distance, a feather
You floated away to wherever
Now that we’re here, stay forever
Don’t waste your time in stormy weather
I thought I lost you for a minute
You went out searching for a feeling
It was right in front of you, right in front of you
Let’s take it back to the beginning
Our bodies talked and we would listen
I’m right in front of you
Can you feel it?
Tell me that it’s still alive (Oh)
Can you feel it?
Tell me that we still got time (Oh)
In this crowded room, just me and you
Hold on, hold on
If you feel it
Tell me that it’s still alive, alive
Tell me that it’s still alive
Tell me that it’s still alive

Lose My Colours (traduzione)

Cosa succede se perdo tutti i miei colori?
Scapperesti come gli altri?
E se vedessi che c'erano problemi
Ci crederesti che ti avessi coperto?
Pensavo di averti perso per un minuto
Sei uscito alla ricerca di un sentimento
Era proprio davanti a te, proprio davanti a te
Riprendiamolo all'inizio
I nostri corpi parlavano e noi avremmo ascoltato
Sono proprio di fronte a te
Puoi sentirlo?
Dimmi che è ancora vivo (Oh)
Puoi sentirlo?
Dimmi che abbiamo ancora tempo (Oh)
In questa stanza affollata, solo io e te
Aspetta, aspetta
Se lo senti
Dimmi che è ancora vivo, vivo
Dimmi che è ancora vivo
Persa in lontananza, una piuma
Sei volato via verso ovunque
Ora che siamo qui, resta per sempre
Non perdere tempo in caso di maltempo
Pensavo di averti perso per un minuto
Sei uscito alla ricerca di un sentimento
Era proprio davanti a te, proprio davanti a te
Riprendiamolo all'inizio
I nostri corpi parlavano e noi avremmo ascoltato
Sono proprio di fronte a te
Puoi sentirlo?
Dimmi che è ancora vivo (Oh)
Puoi sentirlo?
Dimmi che abbiamo ancora tempo (Oh)
In questa stanza affollata, solo io e te
Aspetta, aspetta
Se lo senti
Dimmi che è ancora vivo, vivo
Dimmi che è ancora vivo
Dimmi che è ancora vivo